Зміст:

iPhone XR – Спецификации

iOS 14
iOS — максимально надёжная мобильная операционная система с невероятными возможностями персонализации, мощными функциями и передовыми средствами обеспечения конфиденциальности.
Что нового в iOS 14
Руководство пользователя iPhone

Универсальный доступ

Функции универсального доступа помогают людям с особыми потребностями максимально эффективно пользоваться новым iPhone XR. Благодаря встроенной поддержке специальных функций люди с нарушениями зрения, слуха, способности к передвижению и обучаемости почувствуют все преимущества самого персонального устройства в мире. Подробные сведения Универсальный доступ

VoiceOver
Увеличение
Лупа
Siri и Диктовка
Текстовый запрос к Siri
Switch Control
Скрытые субтитры
AssistiveTouch
Экран вслух
Касание задней панели

Встроенные приложения

Камера
Фото
Здоровье
Сообщения
Телефон
FaceTime
Почта
Музыка
Wallet
Safari
Карты
Siri
Календарь
iTunes Store
App Store
Заметки
Контакты
Книги
Дом
Погода
Напоминания
Часы
TV
Акции
Калькулятор
Диктофон
Компас
Подкасты
Watch
Советы
Локатор
Настройки
Файлы
Рулетка
Команды
Перевод

Бесплатные приложения Apple

Приложения Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips и Apple Store уже установлены на вашем устройстве.

iMovie
Pages
Numbers
Keynote
GarageBand
Apple Store
Пульт
iTunes Remote
Music Memos
Clips
Поддержка Apple

SIM‑карта

Совместимость со слуховыми аппаратами

Поддержка почтовых вложений

Поддержка просмотра документов следующих типов:
.jpg, .tiff, .gif (изображения); .doc и .docx (Microsoft Word); .htm и .html (веб‑страницы); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Просмотр и Adobe Acrobat); .ppt и .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (текст); .rtf (форматированный текст); .vcf (контактная информация); .xls и .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz (USDZ Universal)

Системные требования

Apple ID (требуется для некоторых функций)
Доступ к интернету 12

Для синхронизации с iTunes на Mac или PC требуется:

macOS Catalina 10.15 (синхронизация через Finder)
macOS более ранней версии — от El Capitan 10.11.6 до Mojave 10.14.6 (синхронизация через iTunes 12.8 или новее)
Windows 7 или новее (синхронизация через iTunes 12.9 или новее; iTunes можно бесплатно скачать с сайта itunes.com/ru/download)

Требования к среде эксплуатации

Температура при эксплуатации: от 0 до 35 °C
Температура при хранении: от −20 до 45 °C
Относительная влажность: от 5 до 95% без конденсации
Высота при эксплуатации: протестировано до 3000 м

Языки

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский (гэльский), исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили, македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский (букмол, нюнорск), ория, панджаби, персидский, персидский (Афганистан), польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с автокоррекцией
Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), английский (Япония), арабский (недждийский), арабский (стандартный современный), бенгальский, болгарский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, гуджарати, датский, иврит, индонезийский, ирландский (гэльский), исландский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, каталанский, китайский традиционный (пиньинь QWERTY), китайский традиционный (чжуинь), китайский упрощённый (пиньинь QWERTY), корейский (2‑Set), латышский, литовский, македонский, малайский, маратхи, немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский, нидерландский (Бельгия), норвежский (букмол), норвежский (нюнорск), панджаби, персидский, персидский (Афганистан), польский, португальский (Бразилия), португальский (Португалия), румынский, русский, сербский (кириллица), сербский (латиница), словацкий, словенский, тайский, тамильский (аньяльский), тамильский (тамильский 99), телугу, турецкий, украинский, урду, филиппинский, финский, французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (деванагари), хинди (транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эстонский, японский (кана), японский (ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType с многоязычным вводом текста
Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский традиционный (пиньинь), китайский упрощённый (пиньинь), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), португальский (Португалия), французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (латиница), японский (ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с контекстными подсказками
Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), арабский (недждийский), арабский (стандартный современный), вьетнамский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский (упрощённый), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), русский, турецкий, французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (деванагари), хинди (латиница), шведский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (ОАЭ, Саудовская Аравия), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский (Республика Корея), малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский (Япония)
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста‑Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский (Великобритания, США), датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский — английский, вьетнамский — английский, индонезийский — английский, испанский — английский, итальянский — английский, китайский (традиционный) — английский, китайский (упрощённый) — английский, корейский — английский, немецкий — английский, нидерландский — английский, польский — английский, португальский — английский, русский — английский, тайский — английский, французский — английский, французский — немецкий, хинди — английский, японский — английский, японский — китайский (упрощённый)
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Проверка орфографии
Английский, арабский, арабский (недждийский), датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский
Регионы, где поддерживается Apple Pay
Австралия, Австрия, Беларусь, Бельгия, Болгария, Бразилия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Германия, Гернси, Гонконг, Гренландия, Греция, Грузия, Дания, Джерси, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Канада, Кипр, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Макао, Мальта, материковый Китай, 13 Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, ОАЭ, остров Мэн, Польша, Португалия, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, США, Тайвань, Украина, Фарерские острова, Финляндия, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония, Япония

Комплект поставки

iPhone и окружающая среда

Компания Apple учитывает все этапы жизненного цикла устройства при расчёте его воздействия на окружающую среду. Подробные сведения iPhone и окружающая среда

В iPhone XR воплощены последние достижения Apple в области защиты окружающей среды. Особенности устройства, которые помогают снизить воздействие на окружающую среду:

Стекло дисплея не содержит мышьяка
Дисплей не содержит ртути
Устройство не содержит бромированных огнестойких добавок
Устройство не содержит ПВХ
Устройство не содержит бериллия
Корпус из алюминия произведён с низким уровнем выбросов CO2 и пригоден для вторичной переработки

Apple и окружающая среда
Ознакомьтесь с Отчётами о воздействии продукции на окружающую среду, в которых описаны экологические характеристики всех продуктов Apple.

*Узнайте, как определить номер модели iPhone на странице support.apple.com/ru-ru/HT201296. Подробную информацию о поддержке LTE можно получить у вашего оператора связи или на странице apple.com/ru/iphone/LTE. Поддержка технологий сотовой связи зависит от номера модели iPhone и его настройки для использования в сетях CDMA или GSM.

Объём доступного пространства меньше заявленного и зависит от различных факторов. Стандартная конфигурация (включая iOS и предустановленные приложения) занимает приблизительно от 11 до 14 ГБ в зависимости от модели и настроек устройства. Предустановленные приложения занимают около 4 ГБ; их можно удалять и загружать заново. Объём доступного пространства может различаться в зависимости от устройства и версии ПО.
Размеры и вес зависят от конфигурации и особенностей производственного процесса.
iPhone XR устойчив к воздействию брызг, воды и пыли и протестирован в специально поддерживаемых лабораторных условиях. Устройство имеет рейтинг IP67 по стандарту IEC 60529 (допускается погружение в воду на глубину до 1 метра длительностью до 30 минут). Устойчивость к воздействию брызг, воды и пыли может снижаться при естественном износе. Не пытайтесь заряжать мокрый iPhone: протрите и высушите его согласно инструкциям в руководстве пользователя. Повреждение в результате контакта с жидкостью не покрывается гарантией.
Требуется тарифный план передачи данных. Сети 4G LTE Advanced, технология VoLTE и вызовы по Wi‑Fi доступны не во всех регионах и не у всех операторов связи. Скорость рассчитана на основе теоретической пропускной способности и зависит от местных условий. Подробную информацию о поддержке LTE можно получить у вашего оператора связи или на странице apple.com/ru/iphone/LTE.
Для связи FaceTime у обоих пользователей должны быть устройства с поддержкой FaceTime и подключение к сети Wi‑Fi. Доступность FaceTime по сотовой сети зависит от условий оператора связи; может взиматься плата за передачу данных.
Только видеоматериалы со стандартным динамическим диапазоном.
Голосовой помощник Siri может быть доступен не на всех языках и не во всех регионах. Возможности Siri также могут различаться. Требуется доступ к интернету. Может взиматься плата за передачу данных по сотовым сетям.
Все заявленные характеристики аккумулятора зависят от настроек сети и других факторов; фактическое время работы может не совпадать с указанным. Аккумулятор допускает ограниченное число циклов зарядки. По прошествии некоторого времени может потребоваться его замена в авторизованном сервисном центре Apple. Время работы от аккумулятора и число циклов зарядки зависят от настроек и характера использования устройства. Подробнее на страницах apple.com/ru/batteries и apple.com/ru/iphone/battery.html.
Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2018 года на контрольных образцах iPhone XR с предварительной версией ПО; использовались адаптеры Apple USB‑C (модель A1720 — 18 Вт, модель A1540 — 29 Вт, модель A1882 — 30 Вт, модель A1718 — 61 Вт, модель A1719 — 87 Вт). Тестирование быстрой подзарядки проводилось на разряженном iPhone. Время зарядки зависит от окружающих факторов; фактическое время зарядки может не совпадать с указанным.
Беспроводные зарядные устройства стандарта Qi продаются отдельно.
Для использования eSIM требуется тарифный план беспроводной связи (может иметь ограничения в выборе оператора связи и в роуминге даже по истечении контракта). Не все операторы связи поддерживают eSIM. При покупке iPhone у некоторых операторов связи функция eSIM может быть отключена. За дополнительной информацией обратитесь к своему оператору связи. Подробнее на странице support.apple.com/ru-ru/HT209044.
Рекомендуется широкополосное беспроводное подключение; может взиматься плата.
В материковом Китае можно пользоваться Apple Pay для оплаты онлайн‑покупок через браузер Safari только на поддерживаемых моделях iPhone и iPad с операционной системой iOS 11.2 или новее.

Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах и регионах. Посмотрите полный список.

iPhone Xr: чи варто купувати у 2020 році

Чи лишається актуальним смартфон iPhone Xr у 2020 році

iPhone Xr дебютував в 2018 році і вже не є флагманським смартфоном Apple. Однак попит на нього лишається високим. Переконатися в цьому можна, якщо подивитися перелік найбільш популярних смартфонів за результатами 2019 року.

Так, саме Xr належить статус світового бестселера. Девайс також увійшов до топ-10 найпопулярніших смартфонів в Україні.

Отже, багато в кого виникає резонне питання: а чи варто купувати iPhone Xr у 2020 році? Що ж, давайте спробуємо відповісти на це питання.

У цьому огляді iPhone Xr йтиметься про:

Головні характеристики

Передня та задня панелі iPhone Xr

Оперативна пам’ять, ГБ	3
Вбудована пам’ять	64/128/256
SIM-карт	2 (NanoSIM + eSIM)
Процесор	Apple A12 Bionic
Кількість ядер	6
Захист від пилу та бруду	IP67
Стартова ціна, грн	17 000

Переваги та недоліки

«живуча» батарея (за мірками iPhone);
вдале співвідношення ціни та функціоналу;
має багато флагманських функцій.

лише один об’єктив камери ззаду;
не найкращий екран в лінійці iPhone;
не найкращий захист від води та бруду.

Екран

Xr має «класичний» для сучасних iPhone дизайн. Це означає, що вам доведеться примиритися з вторгненням до вашого екрану фірмового «чуба», на якому компанія розмістила фронтальну камеру та різні сенсори. Звичайно, до цього дизайну швидко звикаєш. Але іноді він закриває деякі важливі елементи під час перегляду фільмів чи фотографій.

iPhone Xr має хороший, але не топовий дисплей, в основі якого – рідкокристалічна матриця (IPS). Він добре передає кольори. Проте поступається своєму «старшому» брату – Xs, який оснащується «світлодіодним» екраном AMOLED.

Xr порівняно з Xs не має тієї різкості та глибини чорного. Також через використання рідкокристалічної матриці страждають деякі додатки. Наприклад, іноді може здаватися, що текст на екрані дещо нечіткий.

Програє битву Xr й з точки зору щільності пікселів на дюйм. Його показник – 326, тоді як у iPhone Xs – 458.

Ще один недолік екрану iPhone Xr – він не підтримує HDR – функцію, яка допомагає поліпшувати контрастність та точність передачі кольорів. Звичайно, ви можете навіть не відчути різниці. Але знову ж таки, якщо порівнювати екран до екрану з iPhone Xs, який підтримує HDR, різниця буде помітна.

Камера

Основна, Мп	12
Фронтальна, Мп	7
Відеозйомка	4К(60к/с)
Спалах	є
Ширококутний об’єктив	немає
Макрозйомка	немає
Сенсор глибини	немає

Досвідчених користувачів флагманських iPhone камера Xr скоріш за все не вразить. Але це не означає, що вона на що нездатна. Смартфон вміє робити добрі фотографії. А іноді навіть робить це відмінно.

Можна сказати, що iPhone Xr має хорошу камеру без вау-ефекту. Ви зможете робити гарні знімки, але вражаючими їх назвати буде важко. Можливо, одна з причин цього вже згадуваний ЖК-екран.

А ось з селфі-фото Xr справляється на відмінно. Смартфон добре вміє визначати де закінчується людина та починається фон, що дозволяє робити фото з розмиттям.

Непогано вдається Xr знімати й у темряві. Смартфон «витягує» навіть ті об’єкти, які вже не може побачити людське око.

В цілому iPhone Xr має чудову камеру. І у більшості випадків вам її вистачить з головою. Проте смартфон не вміє, наприклад, робити «боке» – знімки з розмитим фоном (окрім селфі), адже задній модуль не оснащений датчиком глибини.

Батарея

З точки зору автономності iPhone Xr – один з кращих смартфонів Apple (а може й взагалі кращий). Заряду батареї без проблем вистачає на цілий день. А якщо ви не дуже її навантажуєте, то вона «доживе» й до ранку.

Також Xr підтримує швидку та бездротову зарядку.

Вердикт

iPhone Xr – один з кращих смартфонів, який коли-небудь робила Apple. Головна перевага Xr – «живуча» батарея. В іншому смартфон не можна назвати передовим. Але ми маємо пам’ятати, що і коштує він дешевше ніж флагманські моделі.

Xr має гарну селфі-камеру. Але він не вміє робити такі вражаючі фотографії, як Xs.

Екран теж не найкращій. Але ви зможете помітити відмінності, лише якщо порівняєте його з Xs дисплей до дисплею. Отже відсутність AMOLED – не є великою проблемою.

То чи варто купувати iPhone Xr?

Якщо для вас не принципово мати максимальні можливості, на які здатен iPhone, Xr – це гарний вибір. Але шанувальникам фотографії краще обрати дорожчий iPhone Xs, який має кращу камеру та дисплей.

Конкуренти

Модель	Стартова ціна, грн
iPhone Xs	18 700
iPhone 7	10 700
iPhone 8	15 000
Samsung Galaxy S9	14 000
Huawei P30 Pro	16 600

Скільки годин екрану тримає iPhone XR