Як звати аватара

Мало хто сьогодні може знизати плечима і сказати: «Аватар – що це?» Стрічка режисера Джеймса Кемерона вже стала культовою нарівні з «Титаніком», і на сьогоднішній день є найдорожчим фільмом в історії світового кінематографа. Причин величезної популярності «Аватара» можна перерахувати багато: в ключі кращих традицій у сюжеті переплітаються фантастика і реальність, космічні подорожі і незаймані ліси планети Пандора, драма і шпигунство, епос і романтика. У картині так само задіяні «сильні» і переконливі актори (Сем Уоррінгтон, Зої Салдана, Сігурні Уівер, Мішель Родрігес), звучить гарна музика, все це присмачено чудовими спецефектами – і, звичайно ж, в финеле перемагають світлі сили!

Більше п’ятнадцяти років тому (1995) розумну голову Кемерона відвідала ідея створення цього фільму – але його герої-инопленетяне повинні були відрізнятися від усього, що коли-небудь бачила публіка. Сині «кішки» повинні були стати не результатом кольорового гриму або звичайної комп’ютерної графіки: остання повинна була увійти в «синтез» з самими акторами. Режисерові довелося чекати початку роботи десять років – на рубежі тисячоліть потрібні йому технології знаходилися лише в процесі еволюції. Але гра коштувала свічок! Ще будучи зайнятим написанням сценарію, Кемерон малював у своїй уяві деталі вигляду народу На’ві: високі, стрункі, граціозні, з синьою смугасте шкірою, гнучким хвостом, величезними широко розставленими янтарнымии котячими очима і звичками. Доповнюють неземний вигляд тубільців інша структура кісток і м’язів, витягнуті шиї, чотирипалі руки і «сахейла» – довга «косичка» з чимось на зразок біологічного USB-порту для упраління тваринами і ментальної зв’язку з «Ейвой» – древом душ (що, однак, ново). Але це не просто кумедні чоловічки – режисер наділив На’ві складними характерами, анимистичной філософією і мораллю, істинним знанням і вірою в зв’язок між усіма живими істотами, – тому в них повинні були бути людські емоції, міміка і жести.

Для того, щоб отримати необхідний бюджет у керівництва кіностудії 20 Century Fox, Кемерон продемонстрував потенціал «Аватара» тестовим п’ятихвилинним роликом із зразком комп’ютерної анімації, виконаної на замовлення «Industrial Light & Magic». Зрозуміло, вражені і заінтриговані Тому Ротман і Джим Джіанопулос навіть не подумали йому відмовити.

Кемерон разом зі своїм приятелем Вінсом Пейсом до початку зйомок «Аватара» вже розробили систему Fusion 3D – дві дозволяють знімати стереоскопічне зображення цифрові камери Sony HDCF950, вдосконалені знімним сенсором зображення і оптикою. За кілька років тестування винахідники встигли додати в цю систему спеціальний алгоритм для полегшення роботи оператора з тривимірним зображенням, який розпізнає фокальна відстань і забезпечує оптимальну позицію для зйомки, автоматично налаштовує Fusion 3D. Це дозволяє оператору концентрувати увагу вже не на технічних деталях – а на самому творчому процесі.

Ще одна дітище Кемерона – система Simulcam – має функцію «захоплення дій» (performance capture) для проектування тривимірних персонажів, які потім поміщаються в сцену реальних павільйонних зйомок. Завдяки цьому програмному забезпеченню робота над картиною прискорилася – адже Кемерон міг одночасно бачити живих акторів, віртуальних героїв, мальовані фони і реальні декорації.

Принципово новою розробкою стала система Volume, розроблена спеціально для зйомок «Аватара». Вона являла собою 120 камер одночасного захоплення дії з усіх кутів і сторін, розміщених на прямокутній каркасною «фермі» (21х12 метрів). Отримані в результаті дані миттєво накладалися на віртуальну сцену – і за допомогою дисплея Simulcam режисер міг скільки завгодно гуляти по знімальному майданчику, обираючи найбільш відповідні кути для установки камери і найбільш ефектного освітлення.

Дизайнери WETA Digital на чолі з Енді Джонсом відразу ж приймалися за відзнятий матеріал. Щоб зробити на’ві як можна більш реалістичними, використовувалася велика кількість сканів-фотографій акторів для перенесення деталей зовнішності живих людей на їх цифрових двійників. Допомагало їм у цьому і спеціально розроблене пристосування – шолом з «вушками» з закріпленої перед обличчям акторів мініатюрної камерою – вона «захоплювала» людські емоції, розпізнаючи їх з намальованим на шкірі зеленим контрольних пунктів (уявіть – гриму немає, зате все обличчя в плямах «зеленки»!) Дані оброблялися програмою, автоматично визначає, які м’язи особи відповідають за те чи інше вираження емоцій. Інше програмне забезпечення підганяло міміку під нестандартну анатомію інопланетян, а так само проектувало максимально точну модель повноцінного скелета з об’ємною мускулатурою, ковзної під цифровий шкірою синього народу, створюючи в результаті реалістичну тривимірну анімацію.

Військову техніку землян так само частково виконали «в цифрі», але якусь її частину все ж довелося відтворити на повнорозмірних макетів – так спеціально для зйомок «Аватара» був побудований транспортний вертоліт «Самсон», а так само роботизований екзоскелет, за сюжетом зробив головного лиходія полковника Кворича практично невразливим.

В цілому підрахунки показують, що 117 хвилин кінострічки, в основному оповідають про життя Пандори, її котячого народу, Нейтірі і Джейка, були повністю створено за допомогою комп’ютерної графіки, а решту години заповнили живі сцени з землянами, так само ускладнені візуальними ефектами. Все це вимагало від творців кілька років «гарячої» роботи і 310 мільйонів доларів. Зате в результаті – номінації на премії «золотий Глобус» в категоріях «кращий фільм», «кращий режисер», «кращий саундтрек» і «краща музика для кіно». Враховуючи загальне захоплення глядачів і величезні касові збори, Джеймс Кемерон зважився на зйомки ще двох частин продовження легенди (Сем Уоррінгтон вже підписав контракт) – особливо радує, що чекати цілих п’ятнадцять років вже не знадобиться.

Сіквел “Аватара”. Що про нього варто знати

Фільм під назвою “Аватар: Шлях води” (Avatar: The Way of Water) з’явився набагато пізніше, ніж планувалося, через 13 років після першого “Аватара”, який став віхою у розвитку 3D-кінематографу.

Під час лондонської прем’єри, що відбулася в одному з кінотеатрів на Лестер-сквер, на синій килимовій доріжці з’явилися сам Кемерон, а також виконавці головних ролей – Сем Вортінгтон, Зої Салдана, Сігурні Вівер та Кейт Вінслет.

Дія нового “Аватара”, як і оригінального фільму 2009 року, – відбувається на планеті Пандора, де існування місцевого народу опинилося під загрозою.

Ось деякі фотографії під час прем’єри, а під ними можна знайти відповіді на головні питання про фільм (майже без спойлерів).

Актриса Зої Салдана, яка грала у першому “Аватарі”, повернулася на екран і в його другій частині

На цьому фото Сем Вортінгтон – зі своєю дружиною Лаурою

Режисер Джеймс Кемерон (на фото – з дружиною Сюзі Еміс) планує ще три сиквели у серії фільмів “Аватар”

Серед акторів, які зіграли у фільмі – Сігурні Вівер

Яким буде сюжет

У першому “Аватарі” йшлося про історію паралізованого морського піхотинця Джейка Саллі (його грає Сем Вортінгтон), який вирушив на Пандору і мандрував планетою в тілі аватара – представника місцевого народу.

Автор фото, 20TH CENTURY STUDIOS

Джейк Саллі та один з його дітей

Врешті Саллі приєднався до боротьби корінного населення Пандори з прибульцями-людьми, які спробували знищити життя на планеті заради цінних корисних копалин.

Дія фільму “Аватар: Шлях води” відбувається через багато років. Тепер у Джейка є сім’я (його дружиною стала Нейтирі у виконанні Зої Салдана). У продовженні розповідається про їхнє нове життя на Пандорі.

Коли мало вийти продовження?

У грудні 2014 року – так 2010 року, через рік після появи першого фільму, пообіцяла компанія 20th Century Fox (пізніше її купив Disney).

Однак незабаром з’ясувалося, що встигнути до цього часу не вдасться, а наступні кілька років у Голлівуді постійно переносили прем’єру другої серії “Аватара”. Спочатку з грудня 2014 року її посунули на 2016 рік, потім – на 2017-й. Потім настала черга грудня 2018-го – і так далі…

Так чи інакше, роки очікування добігли кінця – фільм виходить у прокат наступного тижня, 16 грудня 2022 року.

Чому так довго?

Джеймс Кемерон написав першу версію сценарію продовження “Аватара”, а потім викинув її в смітник, оскільки вважав роботу слабкою.

Автор фото, 20TH CENTURY STUDIOS

Значна частина дії фільму відбувається в океані Пандори

Крім того, Кемерон має багато інших проєктів: якийсь він витратив на підводні занурення (останні, втім, можна зарахувати до процесу підготовки до зйомок, оскільки значна частина дії нового “Аватара” відбувається у воді і під водою).

Завдання Кемерона було ще складніше, оскільки він хоче зробити загалом чотири нові фільми з серії “Аватар”. Режисер також намагається взяти на озброєння якомога новіші розробки в галузі кінозйомки та комп’ютерної графіки.

Чи довгим вийшов фільм?

Це не найдовша стрічка Кемерона: це звання належить “Титаніку”, який триває 3 години 15 хвилин.

Але “Аватар: Шлях води” не надто відстав від “Титаніка” – хронометраж фільму складає 3 години та 12 хвилин (насправді трохи менше, якщо вийти із зали, коли по екрану починають повзти довгі кінцеві титри).

Хто у ньому грає

Зліва направо: Кейт Вінслет, Сігурні Вівер, Джеймс Кемерон, Зої Салдана та Сем Вортінгтон під час лондонської прем’єри

У другій серії “Аватара” знову знімаються актори Сем Вортінгтон та Зої Салдана, які зіграли головні ролі в оригінальному фільмі. Повертається на екран і Сігурні Вівер, героїня якої (обережно, спойлер!) загинула у першій стрічці.

До них приєднаються Джек Чемпіон, Джеймс Флеттерс, Трініті Джо-Лі Блісс та володарка “Оскара” Кейт Вінслет.

Якими були збори першого фільму?

“Аватар” приніс творцям загалом 2,92 млрд доларів і став найуспішнішим за фінансовими показниками фільмом за всю історію кінематографа.

У 2019 році він на деякий час поступився першим місцем у фінансовому рейтингу фільму “Месники: фінал” (Avengers: Endgame), але повернув собі пальму першості після перевипуску.

Автор фото, 20TH CENTURY STUDIOS

Перший “Аватар” став найуспішнішим кінофільмом в історії

Чи потрібні 3D-окуляри, щоби подивитися фільм?

Стрічка виходить на екрани у кількох різних форматах, у тому числі 3D, 2D та Imax. Отже, якщо ви не хочете дивитися фільм у стереоскопічному зображенні, робити це не обов’язково.

Проте вважається, що однією з головних переваг оригінального фільму був приголомшливий за своєю реальністю та красою 3D-світ планети Пандора.

Скільки планується сиквелів?

Кемерон задумав загалом чотири сиквели, у тому числі й той, який виходить наступного тижня.

Зйомки “Автатара-3” вже розпочалися, його мають випустити у 2024 році. Четверту частину епопеї також почали знімати, і, за планом, вона вийде на екрани 2026-го. Сценарій п’ятого “Аватара” вже готовий – і якщо він піде в роботу (а це поки що точно невідомо), фільм має вийти 2028-го.

Невизначеність пов’язана з високими витратами виробництва. Бюджет фільму “Аватар: Шлях води” – понад 350 млн доларів, а це означає, що для покриття витрат збори мають бути дуже значними. А якщо проєкт виявиться не надто успішним, компанії Disney буде важко виправдати витрати сотень мільйонів доларів на стрічки, до яких глядачі, можливо, втратили інтерес.

Автор фото, 20TH CENTURY STUDIOS

Кейт Вінслет грає персонажа на ім’я Ронал

Чи є назви в інших сиквелів?

У 2018 році ВВС оприлюднила назви запланованих сиквелів: “Шлях води” (The Way of Water), “Той, хто несе насіння” (The Seed Bearer), “Тулкунський вершник” (The Tulkun Rider) та “У пошуках Ейви” (The Quest for Eywa).

У квітні цього року назву “Шлях води” підтвердили. Що ж до інших – поки що тільки Джеймсу Кемерону відомо, якими саме вони будуть.

Чи має новий фільм шанс на “Оскар”?

Перший “Аватар” номінували на дев’ять призів американської кіноакадемії, у тому числі за найкращий фільм (втім, у цій категорії він програв “Повелителю бурі” (The Hurt Locker).

Перемогу фільм здобув у категоріях за найкращий дизайн та візуальні ефекти.

Очікують, що 2023 року подібний успіх може повторитися.

Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!

Що ви не знали про “Аватар”: таємниці створення одного з найкасовіших фільмів усіх часів

Поки ви чекаєте другу частину “Аватара”, яку прямо під час пандемії знімали в Новій Зеландії, ми розповімо, як Джеймсу Камерону вдалося перевершити всі зняті до цього кінострічки. Свого часу “Аватар” став найкасовішим фільмом в історії кіно (потім його обійшли “Месники: Фінал”), але погодьтеся, що враження після перегляду були фантастичними.

Всього за півтора місяця прокату в 2009 році “Аватар” зібрав в кінотеатрах два мільярди доларів, а загальні збори склали майже три мільярди. У фільмі нам показали таку комп’ютерну графіку, якої ми раніше не бачили в жодному фільмі. Але як же жителі планети Пандори та всі інші елементи “Аватара” стали такими реальними? Про таємниці фільмування розповіли в новому випуску “Ранку з Україною”.

Деокупація півдня країни – як українські військові відвойовують території

Заборона на пересування країною для військовозобов’язаних – всі деталі

Ракетні удари по мирних українськиих містах – липень 2022

Ядерний тероризм Росії

1. Технологія motion capture

У На’ві був такий реалістичний вигляд завдяки технології motion capture. Акторів одягали в костюми з датчиками, які передавали інформацію на комп’ютер і створювали зовнішність персонажів.

Джеймс Кемерон став першим режисером, якому вдалося оживити комп’ютерні очі. Разом з технологами він розробив шоломи з мінікамерами, які максимально близько знімали міміку та очі акторів. Але на цьому режисер не зупинився.

2. Віртуальна камера

Разом з фахівцями з візуальних ефектів Джеймс Кемерон першим розробив віртуальну камеру. Вона дозволила побачити віртуальний простір в режимі реального часу.

Над візуалом також працювали й українські фахівці. Наприклад, у відділі водних ефектів працював Антон Огнів з Луганська. І ймовірно, що це не останнє співробітництво українців з Кемероном, адже сюжет другої частини буде розгортатися під водою.

3. Велика частина бюджету – на візуал фільму

Візуальні ефекти й графіка коштували величезну суму, тому на акторських гонорарах довелося заощадити. Наприклад, відомо, що акторки Сігурні Уівер і Зої Солдана заради ідеї фільму погодилася на символічну оплату. Звичайно ж, гонорар був не надто маленький, але в у порівнянні з гонорарами акторів багатьох інших блокбастерів – сума була значно меншою.

Тепер уже відомо, що друга частина “Аватара” знята, і навіть третя частина на стадіях завершення. Прем’єра “Аватара 2” очікується у 2022 році.

Дізнайтеся більше подробиць про створення “Аватара” в сюжеті:

Раніше з’явилися перші фото зі знімального майданчика фільму “Спенсер” з Крістен Стюарт в ролі принцеси Діани.