Буба (2014) мультсеріал

Буба — игривый и любознательный загадочный персонаж. Неизвестно, откуда он появился, но он, очевидно, пропустил последние 100 лет эволюции человечества и только начинает исследовать современный мир.

Жанри: комедія, мультфільм, сімейний
Тривалість: 4 хв.
Країна: Росія
Світова прем’єра: 10 листопада 2014

Творці

Акторський склад

Обговорення на форумі

На даний момент на форумі немає обговорень «Буба». але ви можете створити свою тему на форумі

Написати відгук про мультсеріал «Буба»

Буба, мультсеріал 2014
Прем’єра 10.11.2014
Жанри: комедія, мультфільм, сімейний
Росія

Інформація, розміщена на сайті KinoFilms, не може бути використана іншими ресурсами без письмового дозволу адміністрації KinoFilms.ua

Ви можете обрати, якою мовою читати наш сайт – українською або російською.

Українські назви зарубіжних фільмів часто відрізняються від російських, але досі деякі українські кінотеатри беруть назви з російських сайтів, замість того, щоб перекладати з української. Наприклад, «Атомна блондинка» в Росії називався «Вибухова блондинка», «Махач вчителів» – «Битва преподів», «Саллі» – «Чудо на Гудзоні», «Аудитор» – «Розплата» і т. д. Щоб такої плутанини не було у нас, ми зробили окремі локалізовані версії для українських і для російських глядачів.

“Свинка Пеппа” чи “Губка Боб”: як мультики впливають на дитячу психіку і зір та як вибрати нешкідливий? Рекомендації

Перше, на що психологи радять звертати увагу – це вікові обмеження для кожного мультфільму, який встановлюють самі виробники продукції.

Контент, який не відповідає віку дитини, може провокувати страхи, емоційну напругу і, як наслідок, підвищене збудження, агресію та різкі зміни настрою.

“Наприклад, на YouTube можна встановити вік користувача, і частина контенту буде відразу блокуватися. На Netflix та інших стрімінгових сервісах можна створити окремий профіль для дитини, і там буде тільки контент відповідно до віку”, – говорить вона.

Якщо батьки вважають якийсь мультик примітивним або мають претензії до анімації, це не означає, що продукт не підходить дитині.

“Деякі батьки критикують мультфільм “Свинка Пеппа” за повільний темп та грубі малюнки. Але він ідеально підходить для сприйняття дітей до 5 років.

Герої та декорації нагадують дітям власні малюнки, а темп мультфільму ідеально підходить для очей та психіки маленьких дітей”, – розповідає Катерина Гольцберг.

За словами психологині, дитина також може не зрозуміти мультфільми, які створені не для її віку. Зокрема, дошкільнята навряд чи зрозуміють всі посили мультфільму “Губка Боб”.

А перегляд таких мультсеріалів як “Сімпсони” та “Саус парк” взагалі краще відкласти до підліткового віку, бо в них піднімаються дуже дорослі проблеми, а певні сцени можуть шокувати та травмувати маленьку дитину.

Як відрізнити корисний мультфільм від шкідливого

Катерина Гольцберг вважає, що дітям дошкільного віку краще не дивитися мультфільми-екшени, де немає діалогів, а сюжет побудований лише на візуальних та звукових ефектах.

“Як відрізнити корисний мультфільм від шкідливого? Закриваєте очі, слухаєте звук, і якщо вам зрозуміло, про що мова, то він підходить для дитини.

Але якщо ви чуєте тільки дивні звуки та музику – такий мультфільм дитині краще не показувати”, – каже вона.

Приклади некорисних мультфільмів: “Оггі та кукарачі”, “Маша та Ведмідь”, зі старих – “Ну, постривай” та “Том і Джері”.

Психологиня говорить, що перегляд таких мультиків може викликати в дитини тривогу, тому що постійно треба стежити за тим, що відбувається на екрані, бо якщо хоч на секунду відволіктися, можна втратити нитку сюжету.

Окрім того, в них постійно когось ображають, наносять шкоду чи знущаються.

Натомість Катерина Гольцберг рекомендує показувати дітям відповідні віку діалогові мультики, які можна розділити на 3 категорії:

  • мультики, де діє дитячий колектив, який складається з персонажів з різними характерами (“Смішарики”, “Щенячий патруль”, “Мій маленький поні”);
  • родинні, де головні події відбуваються в сім’ї (“Родина Адамсів”, “Сімпсони”);
  • родинно-колективні, де зображують героїв, як в родині, так і в колективі (“Фіксики”, “Лунтік”).

“Важливо, щоб мультфільми були не тільки цікавими, але й пізнавальними та корисними. І такими, щоб давали дитині можливість зрозуміти свою індивідуальність“, – говорить Катерина Гольцберг.

З українських мультфільмів психологиня радить показати дітям мультфільм “Корисні підказки”, в якому глядачам розповідають правила безпеки, поведінки, адаптації в суспільстві тощо.

Психологиня також рекомендує частіше ходити з дітьми у кіно на перегляд повнометражних мультфільмів, зокрема виробництва Уолта Діснея, які на додачу до цікавого сюжету та якісної анімації пропагують дружбу, любов, сміливість та моральні цінності.

Наприклад, “Клаус”, “Душа”, “Таємниця Коко” тощо.

Як говорити з дитиною про мультфільми?

Якщо дитину вразить якийсь мультфільм, їй може хотітися обговорити його з батьками. Або батьки самі можуть стати ініціаторами такої розмови, якщо дивилися мультфільм разом з дитиною.

Головне, обговорювати мультики без моралізаторства, вимог повторити, що запам’ятав, чи прохань переказати побачене. А також без запитання “Що ти зрозумів?”, радить Лілія Міліневська.

“Можна і треба запитати у дитини, що їй сподобалося, який герой найулюбленіший. Якщо це серіал, то запитати, що особливого герой робив у новій серії, який герой не подобається і що він такого робить.

Важливо не перебивати дитину, не оцінювати її вибір, а просто слухати”, – каже вона.

Батькам також треба висловлювати свою думку про мультфільм, ділитися враженнями та оцінювати вчинки героїв, але при цьому наголошувати – думка дитини може не збігатися з позицією дорослого, і це – нормально.

“Також важливо давати дитині право не відповідати, дозволити відкласти обговорення, наприклад, фразою: “Добре, розкажеш наступного разу”. Якщо дитина готова гратися, пограйте з нею у персонажів його улюбленого мультика, дозвольте дитині побути і “хорошим”, і “поганим” героєм”, – говорить Міліневська.

Катерина Гольцберг вважає, що дорослі мають пояснювати дитині деякі моменти поведінки персонажів в мультфільмах.

Наприклад, коли дитина чує, як в мультфільмі про Пепу хтось каже “яка товста свинка”, краще пояснити їй, що так говорити не можна і чому.

А при перегляді “Лунтіка” звернути увагу на поведінку гусениць Вупсеня та Пупсеня і розповісти, що брехня, жадібність та зло завжди будуть покарані.

Що робити, якщо дитина злякалася страшного мультфільму?

Якщо під час перегляду мультфільму дитина злякалася якогось моменту, важливо дати їй додивитись до кінця, говорить Катерина Гольцберг.

У разі, коли батьки зупиняють перегляд відразу після страшної сцени, фантазія дитини може намалювати ще гіршу картину, ніж у мультфільмі.

“У дітейвелика фантазія, вони починають надумувати і жахати себе. У мультфільмі може бути хороший кінець, тож батькам варто приєднатися до перегляду, взяти дитину за руку та “закрити гештальт”, – каже психологиня.

Після того, як фільм закінчиться, не варто заперечувати емоційну реакцію дитини та казати фрази типу: “Це ж мультик! Що тут такого?”, говорить Лілія Міліневська.

“Емоції реальні, тому важливо спочатку уточнити та відобразити ці емоції, наприклад, фразами: “Ти злякався? Що саме тебе злякало? Розкажи про це докладніше”.

Також важливо визнати право дитини відчувати ці емоції: “Так, іноді буває намальовано страшно”, і дати їй зрозуміти, що з нею все гаразд, а її реакція – нормальна”, – говорить Міліневська.

Якщо після бесіди дитина не заспокоїлась, психологиня радить запропонувати їй намалювати те, що налякало, а потім зобразити на папері міцну клітку або стіну навколо страху. Перепону можна “зміцнювати”, поки дитина не скаже, що “монстр” закритий надійно.

Чи варто забороняти дітям дивитися “шкідливі” мультфільми?

Лілія Міліневська вважає, що батьки мають право заборонити дитині дивитися ті мультфільми, які не відповідають їхнім цінностям та принципам виховання.

“Зовсім маленьких дітей можна просто переключити, а старшим дітям варто пояснити простими словами, чому ви проти, щоб вони дивилися цей мультфільм”, – каже вона.

Утім, Катерина Гольцберг каже, що заборона – не найкраще рішення.

“Навпаки, заборона або знецінення та хейтинг якогось мультфільму батьками, може призвести до підвищення цікавості до нього з боку дитини.

До того ж дитині буде важко зрозуміти, чому друзям та однокласникам можна дивитися, а йому – ні”, – говорить психологиня.

До чого призводить надмірне захоплення переглядом мультфільмів?

Навіть найдобріші та найкорисніші мультики можуть бути шкідливими для дитини, якщо не знати міри при їхньому перегляді та дивитися їх на планшеті та телефоні.

Лікарі-офтальмологи говорять, що постійне спостереження яскравого екрану призводить до проблем з зором.

За словами офтальмологині Мирослави Леньо-Габорець, у дітей, на відміну від дорослих, зір дуже вразливий. Акомодаційний апарат ока, тобто, пристосування його до чіткого бачення предметів, які розміщені на різній відстані, формується лише з 12 років.

“Очі та їхня м’язова система у дитини ще не сформовані, тому надлишкове навантаження на очі впливає дуже негативно: швидка втомлюваність, головні болі, зниження успішності в школі, прогресування міопії”, – говорить лікарка.

Міопія (короткозорість) сьогодні швидко поширюється не тільки в Україні, а й в усьому світі, говорить офтальмологиня Вікторія Сергієнко.

“Міопія прогресує через те, що гаджети замінили живе спілкування та прогулянки. Але проблема генетичної схильності до міопії є ключовим фактором.

Не забуваймо, що короткозорі батьки не проводили в своєму дитинстві стільки часу з мультимедійними носіями, як їхні дітки сьогодні”, – каже вона.

Мирослава Леньо-Габорець каже, що будь-який гаджет – це як увімкнений ліхтарик, який світить в око.

Тому після довгого контакту з планшетом чи телефоном у дитини може з’явитися сльозотеча, втома, часте кліпання та підвищена збудженість нервової системи.

За словами Катерини Гольцберг, найнебезпечніша поза для перегляду мультфільмів дітьми – це коли дитина сидить з похиленою головою та тримає в руках планшет чи телефон.

“Коли на вулиці темніє, у людини активно виділяється гормон мелатонін, який сприяє сну.

Якщо постійно дивитися на яскравий екран в темну пору доби, то виділення мелатоніну блокується”, – говорить Гольцберг.

Скільки часу можна дивитися мультфільми?

Лікарі-офтальмологи кажуть, що дітям до 2 років взагалі не варто показувати мультфільми, особливо з гаджетів.

Не бажано ані розважати їх так під час годування, ані давати їм планшет або телефон, щоб заспокоїлися.

Замінити мультфільми можна читанням книжок та грою з малюком.

“Це, звісно, важко за сучасного темпу життя, але мультимедійні носії в ранньому віці дуже негативно впливають на розвиток дитинияк на зір, так і на розвиток мовлення”, – каже Вікторія Сергієнко.

За її словами, дітям 3-5 років варто дивитися мультики не довше 15-20 хвилин на добу.

Дітям від 5 років30-60 хвилин.

“Оскільки дітки такого віку зазвичай відвідують садочки, найчастіше вони не користуються гаджетами до 17 години, тому подивитися короткий мультик, за умови, що дитина погуляла вдень 2-3 години – не є проблемою”, – говорить лікарка.

Для дітей від 6 років60 хвилин екранного часу на добу є нормою. 7-9 років – 60-90 хвилин, 10-12 років – 90-120 хвилин.

З 13-14 років стає все важче контролювати екранний час дітей. Безпечний екранний час для них складає 120-150 хвилин.

Для підлітків 15-18 років – 180 хвилин.

Як краще дивитися мультфільми без шкоди для здоров’я?

Катерина Гольцберг та Мирослава Леньо-Габорець дають наступні поради, які стосуються безпечного та зручного перегляду мультиків вашими дітьми:

  • дивитися мультики краще на телевізорі, який розташований на стіні вертикально до підлоги;
  • якщо дитина дивиться мультфільм з комп’ютера чи ноутбука, відстань має бути не менше 40 см;
  • завжди робіть перерви між переглядами: після 20-30 хвилин перед екраном має бути 15-20 хвилин активного відпочинку (прогулянка у дворі, стрибки, гра з собакою тощо);
  • на всіх екранах гаджетів увімкніть режим читання. А на телевізорах – режим “кіно” або “еко- режим”. Ці налаштування вимкнуть синій спектр світла, який токсичний для сітківки ока;
  • по можливості не дозволяйте дитині дивитися мультфільми на телефоні. Чим менший екран, тим більше навантаження на очі;
  • подбайте про хороше освітлення в квартирі. В кімнаті, окрім люстри, має бути й настільна лампа;
  • не дозволяйте дитині користуватися жодним гаджетом в темряві;
  • якщо дитина любить дивитися мультфільми в машині, прикрепіть планшет зверху до спинки переднього сидіння;
  • за 2 години до сну мультики можна дивитися лише на телевізорі, який стоїть далеко від очей.

Яна Осадча, “Українська правда. Життя”

Вас також може зацікавити:

10 українських мультфільмів, які сподобаються дітям

Чимало дітей звикає до популярних іноземних мультгероїв. Утім, Котигорошко чи Кожум’яка — теж супергерої, пригоди яких не менш захопливі. А деякі персонажі вже полонили серця дітей по всьому світу, які.

Чимало дітей звикає до популярних іноземних мультгероїв. Утім, Котигорошко чи Кожум’яка — теж супергерої, пригоди яких не менш захопливі. А деякі персонажі вже полонили серця дітей по всьому світу, які й не знають, що вигадані вони були в Україні.

1. Халабудка (2014)

«Халабудка» Манука Депояна — історія про маленький будиночок, який став не потрібним у місті скла й бетону. На австрійському фестивалі Alpinale мультик здобув спеціальний приз. З одного боку, це історія про вдячність та пам’ять, про забутих пращурів, адже часи халабудки минули, і його оточують діти та онуки, які вважають його чужорідним. Але, з другого боку, маленький будинок на вигляд та за поведінкою скоріше не старий, а безпосередній та життєрадісний малюк, який почувається покинутим.

Халабудка шукає своє місце у світі, знаходить інші самобутні будівлі — традиційне національне житло. І врешті розуміє, що неповторна будівля завжди цікавіша за однакові багатоповерхівки.

Чого вчить мультфільм: оригінальність не застаріє.

2. Моя країна Україна — мультсеріал (2014)

Підійде для дітей молодшого та середнього шкільного віку, які не просто хочуть казочку, а цікавляться українським фольклором. Це один з перших анімаційних українських серіалів. У кожній 3-хвилинній серії — казка, легенда, міф про конкретну місцину України (місто, село, поле, ліс).

У цьому пластиліновому мультфільмі Сашко Лірник та Кіт Воркіт мандрують і дізнаються, а то й пізнають на власному досвіді казкову специфіку кожного пункту на своєму шляху. Приміром, Кривий Ріг зветься так, бо козак Іван Ждан зламав чорту ріг. На Керченському півострові зачакловані принцеси перетворилися на одудів. На дні озера Пісочне на Волині ховається підводний замок, а саме воно утворене з чистої води, на яку перетворилися чисті думки. А в лісах на Рівненщині можна знайти уламки сонця, яке диво-мисливець впустив з рук, дізнавшись, що кохана, донька лісового демона, вийшла заміж за іншого.

Чого вчить мультфільм: у кожного, на перший погляд, звичайного місця є своя казка.

3. Пригоди Котигорошка та його друзів (2014)

У цьому мальованому серіалі Ярослави Руденко-Шведової у кожного козака, як у супергероя, є своя сила, а точніше — своя стихія. Вернигора перевертає гори, Вернидуб може обертатися на дерево та керувати рослинами, Крутивуса слухається вода в річках, водоспадах, хмарах. Вони навіть літають, як супермени, і трансформуються на кшталт знайомих дітям персонажів. Котигорошко — сміливий та сильний герой. А Хвалько-Одуд, який від імені автора розповідає історії, нагадає юним глядачам Віслюка зі «Шрека».

Герої мандрують народними казками, переробленими на сучасний лад. Підлеглі негативного Лісовика нагадують бактерії, які забруднюють озеро та ліс. Чортиця Пекля причарувала Котигорошка та збирається заміж за нього, втринадцяте. Гарна метафора: коли чоловіки їй набридають, вона перетворює їх на дерева, які дають врожай золота. А велетень, якого неможливо перемогти ніякими силами та чарами, виявляється самотньою дитинкою, батьки якої «на заробітках»: під землею створюють підземні ріки та будують нові скелі. З гігантським малюком легко домовитися, якщо подарувати іграшки.

Чого вчить мультфільм: справжня суперсила — у розумінні чужих потреб.

4. Хто боїться дядечка Бабая (2014)

Спірний мультик, який отримав чимало негативних відгуків. Дорікали за заплутаний сюжет, надто «кислотні» кольори та химерні образи. Але це перший український повнометражний анімаційний фільм на 70 хвилин (хоча пізніше його поділили на серії). Крім того, для дошкільнят 5-6 років тема опрацювання страхів дуже важлива, тож «Бабай» може їм сподобатися і принести користь. Недарма головна героїня, яка перемагає Бабая, Відьму, Чорта, — проста дівчинка Свєта. Вона дещо чарівна, адже вилупилася з чарівного яйця, надто швидко виросла, але загалом виглядає та поводиться так, щоб юні глядачі ототожнювали себе з нею. Бабай не лише лякає і викрадає бабусю та дідуся дівчинки. Він може з’явитися будь-де. Приміром, добрий дідусь-казкар, який розповідає всю цю історію, наприкінці виявляється замаскованим злим Бабаєм. Але він безсилий проти тих, хто не боїться.

Ще один плюс: мульт нагадує про обережність. Якщо брати в незнайомців іграшки чи солодощі, спілкуватися, це може погано завершитися. Не хочеться його пропустити дорослим через те, що над діалогами працювала письменниця Софія Андрухович. А ще саме тоді в українській мультиплікації починається традиція, коли персонажів озвучують зірки. У цьому мультфільмі за голови Змія Горинича говорять популярні гумористи, «кролики» Володимир Данилець та Володимир Моісеєнко, за відьму — Ірма Вітовська, за чорта — Остап Ступка. А в російськомовній озвучці за Бабая — Потап, а за відьму — Настя.

Чого вчить мультфільм: страх можна перемогти, якщо дивитись йому у вічі.

5. Ескімоска (2013-2016)

Став першим 3D-мультсеріалом в Україні, де всі герої та природа об’ємні. Дівчинка Ескімоска, її маленький брат та друзі — білий ведмідь і олень живуть у чарівній Арктиці, де, здавалося б, мало розваг. Але маленька компанія вміє тішитися життю. А щоразу, коли океан виносить на берег незнайомий предмет: підзорну трубу, аптечку, бінокль чи ще щось — це стає початком пригод.

Головна справа дітей до 3 років — маніпулятивна діяльність, тобто освоєння способів дій з різними предметами. Саме цим і зайнята Ескімоска — після кумедних помилкових спроб вона демонструє, як користуватися певним предметом, яка з нього користь.

Режисер 1-го сезону — Олексій Шапарєв, а 2-4-го — Євген Єрмак.

Чого вчить мультфільм: спроби рано чи пізно будуть винагороджені.

6. Буба (2014-2019)

Ще один 3D-персонаж народжувався важко. Спочатку, у 2013 році, кумедний інопланетянин Буба лише чхав, грав з повітряними кульками, танцював та нюхав квіточку. Щоб зробити перші п’ять серій Сергій Горобець з командою шукали фінансування на краудфандинговій платформі.

За кожен вкладений долар автори надавали якісь сувеніри чи бонуси. Спонсори отримували стікери, диски, блокноти, футболки, м’які іграшки, чохли на мобільники, кубки. Серіал вдалося запустити, а згодом він став настільки популярним, що лише одна серія за місяць зібрала 10 млн переглядів.

«Буба» призначений для дітей 1-3 років, тож у ньому майже немає слів (окрім «Cool!», тобто «круто»). Дуже виразна міміка та рухи викликають симпатію в малят. Білосніжний пухнастик Буба продовжує справу Ескімоски: перевіряє, що робити з різними предметами. Звісно, він погано розуміє, що й до чого, тож потрапляє в кумедні ситуації.

Чого вчить мультфільм: усього можна навчитися методом спроб та помилок.

7. Дейв і Ава (2015-2019)

Ще один 3D-мультсеріал для малечі. Зацікавити він може і тих, хто лише вчиться розмовляти, і тих, кому вже 3-5 років, адже за допомогою дитячих пісень глядачі вивчають літери, цифри, кольори, форми. Львівські аніматори створили хлопчика, зодягненого в костюм цуценяти, та дівчинку, яка переодяглася в кошеня. З ними трапляються різні ситуації зі старовинних віршів для наймолодших, які представлені не традиційно, а осучаснено. А тваринки тут такі милі, чарівні та кумедні, що котики з соцмереж губляться на їхньому тлі. Недарма за півтора місяця мультик зібрав 15 млн переглядів.

Одне «але»: створено все це під англомовну аудиторію, тож і імена, і реалії, і фольклор — усе для США. Але українським малюкам це теж може стати в пригоді: з такими персонажами весело вчити англійську мову.

Чого вчить мультфільм: англійської мови.

8. Микита Кожум’яка (2016)

Знятий Мануком Депояном 3D-мультфільм — для молодших школярів. Це вже повнометражна анімація з діалогами, розвитком сюжету. Він про те, що силою далеко не все можна вирішити. У змієборця Кирила Кожум’яки (озвучує Василь Вірастюк) 12-річний синок Микита, у якого немає міцних м’язів, але є сила духу. Дракона він перемагає вмінням створювати команду, до якої увійде і білочка Камікадзе, і кажан, чаклун-недоучка Едді (Віктор Андрієнко), чарівна дівчинка Роксолана. А ще — тим, що не втрачає впевненості в іншому вимірі, куди випадково потрапив, з його дивними рослинами та стрімкими триокими равликами.

Багаторукий страшний троль — насправді наївне та підпорядковане створіння. А кого й треба боятися, то це привабливу зовні Відьму (Руслана Писанка).

Чого вчить мультфільм: треба бачити серцем, а не очима.

9. Козаки. Футбол (2016), Козаки. Навколо світу (2018)

2D здатне конкурувати з об’ємними світами, лише якщо це відродження легендарних Тура, Ока та Грая, які стали народними улюбленцями ще в 1967 році. Намалював їх цього разу той самий художник, що і в 70-ті роки — Едуард Кірич, а потім малюнки зацифрували й анімували. Режисером виступила Марина Медвідь. Спочатку відроджені козаки грають у футбол у 26 країнах (по одній на кожну серію). Звісно, на них чекають пригоди, які потребують завзяття, кмітливості, винахідливості. Козаки знайомляться з національним колоритом та допомагають людям і тваринам.

Торік додалося ще три серії, де футбол зник, лишилися самі мандри. Коали, Дракула чи Лох-Неський монстр — з ким би не зустрілися герої, із ситуації вони вийдуть з гідністю та гумором.

Чого вчить мультфільм: гумор та добро не зважають на кордони.

10. Викрадена принцеса: Руслан та Людмила (2019)

Найсвіжіший український продукт — 3D-анімаційний фільм Олега Маламужа за мотивами казки Олександра Пушкіна «Руслан і Людмила». Мандрівний артист Руслан закохується в принцесу Мілу і рятує її від злого чарівника Чорномора. Над мультфільмом працював один із творців знаменитого «Мадагаскару», сценарний консультант Ендрю Гілтон. Тож хтось вважає, що мультик відповідає найкращим діснеївським стандартам, а хтось дорікає, що в ньому мало національного колориту. Утім, мультфільм став рекордсменом вітчизняного прокату серед фільмів українського виробництва. Діти із захопленням дивляться на нешаблонних героїв, дивовижну казкову реальність, створену з високою якістю сучасними технологіями, слідкують за динамічними подіями.

Застосували тут і «фішку» із зірками: за літописця Нестора говорить Сергій Притула, за вченого кота — Юрій Горбунов, Голова спілкується голосом Монатіка. Чарівна Наїна — Маша Єфросиніна, а фін — Фагот. Троєщинські бандити, дійсно, наводять жах, адже це Олександр Усик та Василь Вірастюк (використана навіть їхня зовнішність). За суперників Руслана виступають актори «Дизель-шоу». І «вишенька на тортику» — Позитив і Надя Дорофєєва озвучили головних героїв, виконали пісню «До зірок» (першу українськомовну в їхній кар’єрі), а фінальну «Ти любов моя» заспівала Джамала.

Чого вчить мультфільм: українське може конкурувати зі світовими хітами.