Словник фразеологізмів

чого́ [ті́льки] душа́ бажа́є (хо́че, пра́гне і т. ін.) / забажа́є (захо́че, запра́гне і т. ін.). 1. У достатній кількості, доволі. Нічого Бога гнівити, досі ми гаразд малися. Було всього, чого тільки душа багла (І. Чендей); Все йому [Федорові] є, чого душа забажає (Панас Мирний).

2. Те, до чого хто-небудь має потяг або чого хоче досягти. Все, чого душа запрагне, Я створю в одну хвилину (Леся Українка).

чого́ [ті́льки] душа́ бажа́є (хо́че, пра́гне і т. ін.) / забажа́є (захо́че, запра́гне і т. ін.). 1. У достатній кількості, доволі. Нічого Бога гнівити, досі ми гаразд малися. Було всього, чого тільки душа багла (І. Чендей); Все йому [Федорові] є, чого душа забажає (Панас Мирний).

2. Те, до чого хто-небудь має потяг або чого хоче досягти. Все, чого душа запрагне, Я створю в одну хвилину (Леся Українка).

Словник відмінків

Інфінітивбажа́ти
однинамножина
Наказовий спосіб
1 особабажа́ймо
2 особабажа́йбажа́йте
МАЙБУТНІЙ ЧАС
1 особабажа́тимубажа́тимемо, бажа́тимем
2 особабажа́тимешбажа́тимете
3 особабажа́тимебажа́тимуть
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
1 особабажа́юбажа́ємо, бажа́єм
2 особабажа́єшбажа́єте
3 особабажа́єбажа́ють
Активний дієприкметник
Дієприслівник
бажа́ючи
МИНУЛИЙ ЧАС
чол. р.бажа́вбажа́ли
жін. р.бажа́ла
сер. р.бажа́ло
Активний дієприкметник
Пасивний дієприкметник
Безособова форма
Дієприслівник
бажа́вши

Словник синонімів

БАЖА́ТИ (висловлювати комусь побажання чого-небудь, мати якісь побажання стосовно когось), ЗИ́ЧИТИ, ЖАДА́ТИ, ЖИ́ЧИТИдіал.;ХОТІ́ТИ (мати якісь побажання щодо когось). – Док.: побажа́ти, пожада́тирідше. – Бажаєте мені молодості, наче я вже така стара, бажаєте вроди, наче я така вже потворна (Є. Гуцало); Чого сам собі не зичиш, другому не жадай (прислів’я); [Кнур:] Хіба ж я чого лихого їй жадав, хіба ж я зле замишляв? Я ж хотів, як краще. (Панас Мирний).
ХОТІ́ТИчого, з інфін., із спол. щоб і без додатка (мати бажання, охоту до чогось, відчувати потребу в чомусь), БАЖА́ТИ, ВОЛІ́ТИ, ТЯГТИ́СЯдо чого,ТЯГНУ́ТИСЯдо чого,ХТІ́ТИрозм.,ОХО́ТИТИСЯдо чого і з інфін., розм.,ВО́ЛИТИзаст., уроч.,РА́ЧИТИзаст.,БА́ГНУТИдіал.; ЖАДА́ТИчого, підсил.,ПРА́ГНУТИз інфін., до чого і чого, підсил.,ПОРИВА́ТИСЯз інфін., до чого, підсил.,ГНА́ТИСЯза чим, розм. підсил.,ГОНИ́ТИСЯза чим, розм. підсил.,ГАНЯ́ТИСЯза чим, розм. підсил.,СТРИМІ́ТИдо чого, розм. підсил.,РЕ́ГНУТИз інфін., діал. підсил.,ЗМАГА́ТИдо чого, діал. підсил. (мати нестримне бажання до чогось, рішучість до дій). – Коли слабкіший спілкується з сильним, то він теж хоче бути сильним, прагне бути схожим на свого товариша (Є. Гуцало); Вчитися!О, цього бажала вся душа його, до цього поривалася вся істота його! (Б. Грінченко); Юрко вже волів не снідати, лиш аби до хати не йти (Лесь Мартович); Уже пекучий день настав.. Робилось душно, – я жадав, Щоб де під деревом спочити (Я. Щоголів); – Я пригадую, якми, селянські хлопці й дівчата, тяглися до освіти (І. Цюпа); О, хтів би я всі мови знать, Усі країни облітать (М. Рильський); Та [дівчина] не плила б такою павою: не охотилась іти за Василя (Ганна Барвінок); Діти, про вас перед смертю своєю Думав отець ваш і волив тоді Порівну вас наділити землею (Д. Павличко); Аж регне заміж, та ніхто не свата (прислів’я). – Пор. 1. захоті́ти.

Словник фразеологізмів

чого́ [ті́льки] душа́ бажа́є (хо́че, пра́гне і т. ін.) / забажа́є (захо́че, запра́гне і т. ін.). 1. У достатній кількості, доволі. Нічого Бога гнівити, досі ми гаразд малися. Було всього, чого тільки душа багла (І. Чендей); Все йому [Федорові] є, чого душа забажає (Панас Мирний).

2. Те, до чого хто-небудь має потяг або чого хоче досягти. Все, чого душа запрагне, Я створю в одну хвилину (Леся Українка).

чого́ [ті́льки] душа́ бажа́є (хо́че, пра́гне і т. ін.) / забажа́є (захо́че, запра́гне і т. ін.). 1. У достатній кількості, доволі. Нічого Бога гнівити, досі ми гаразд малися. Було всього, чого тільки душа багла (І. Чендей); Все йому [Федорові] є, чого душа забажає (Панас Мирний).

2. Те, до чого хто-небудь має потяг або чого хоче досягти. Все, чого душа запрагне, Я створю в одну хвилину (Леся Українка).

Що бажати нареченим

НАР Е Ч Е НИЙ, а, е, заст. Дієпр. пас. мин. ч. до нарект и 3. Вітаю Вас, Остапе милий, В миру наречений Павлом! Я тисну руку Вам щосили І перед Вами б’ю чолом (Рильський, III, 1961, 92).

НАРЕЧ Е НИЙ, а, е. 1. Те саме, що н а званий.

ВІДМІНОКЧОЛ. РІДЖІН. РІДСЕР. РІДМНОЖИНА
Називнийнареченийнареченанаречененаречені
Родовийнареченогонареченоїнареченогонаречених
Давальнийнареченомунареченійнареченомунареченим
Знахіднийнареченийнареченунаречененаречені
Оруднийнареченимнареченоюнареченимнареченими
Місцевийна/у нареченому, нареченімна/у нареченійна/у нареченому, нареченімна/у наречених
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
Називнийнареченийнаречені
Родовийнареченогонаречених
Давальнийнареченомунареченим
Знахіднийнареченогонаречених
Оруднийнареченимнареченими
Місцевийна/у нареченому, нареченімна/у наречених
Кличнийнареченийнаречені
ВІДМІНОКЧОЛ. РІДЖІН. РІДСЕР. РІДМНОЖИНА
Називнийнареченийнареченанаречененаречені
Родовийнареченогонареченоїнареченогонаречених
Давальнийнареченомунареченійнареченомунареченим
Знахіднийнаречений, нареченогонареченунаречененаречені, наречених
Оруднийнареченимнареченоюнареченимнареченими
Місцевийна/у нареченому, нареченімна/у нареченійна/у нареченому, нареченімна/у наречених

СЛОВНИК.ua містить тлумачний словник української мови – понад 130 000 тлумачень із СУМ* та понад 21 000 тлумачень, доданих командою та користувачами СЛОВНИК.ua. Словоформи (орфографічний словник української мови) для більше ніж 260 000 слів. Сервіс звертання містить понад 2600 імен та по батькові. Сервіс транслітерації містить офіційну “паспортну” (КМУ 2010) транслітерацію онлайн. СЛОВНИК.ua містить Помічника, який допоможе вам уникнути суржику та підкаже правильне слово. База “антисуржика” містить понад 700 слів та виразів. Також на нашому сайті розміщено зручний новий правопис Української мови 2019 онлайн з пошуком. А ще у нас є сервіс “Наголоси”, що розставляє наголоси в українських текстах.

* СУМ – Словник української мови в 11 томах. Дозвіл на використання люб’язно надано Інститутом Мовознавства ім. О.О.Потебні.

Слова батька нареченої на весіллі

Весілля дочки – дуже важливий і відповідальний день в житті кожного чоловіка. Це не просто свято, про яке улюблена донька мріяла ще з дитинства, це початок зовсім нового життя, повного пригод і щасливих подій. Батькові нареченої належить почесне місце на весіллі. Як глава родини, він благословляє свою дочку, щиро бажає їй щастя в сімейному житті, а також висловлює свої добрі напуття на довге сімейне життя.

Слова благословення

У давнину батьки нареченої давали своє благословення на шлюб ще під час сватання, незадовго до весілля. Сучасні батьки благословляють дітей на щасливе сімейне життя перед офіційною весільною церемонією. Як правило, цей обряд проводять в батьківському будинку після проходження нареченим всіх випробувань, коли він віддасть за неї викуп. Першим може сказати своє слово батько нареченої. Його промова не повинна бути багатослівною. У своєму лаконічному зверненні до дочки люблячий батько, швидше за все, висловить щире схвалення і підтримку.

Доню, ти найдорожче, що є у мене! Я тебе сильно люблю! І цей день для тебе один з найважливіших у твоєму житті! Я радий, що можу розділити твою радість. Благословляю ваш союз! Щастя вам та кохання!

Ми з мамою даємо свою згоду і благословення на ваш шлюб. Відтепер вся турбота про нашу улюблену дочку лягає на плечі її майбутнього чоловіка. Благословляємо вас на довге і щасливе сімейне життя!

Благословляю вас на довге і прекрасне сімейне життя. Хочу побажати, щоб у родині був достаток і благополуччя, а у ваших серцях завжди горів вогонь кохання. Будьте щасливі у шлюбі, який сьогодні ви скріпили обміном обручок. Бережіть і цінуйте один одного! А батьківська підтримка і благословення у вас завжди буде!

Бажаю вам кохати один одного, бути щедрими на доброту! Будьте єдиним цілим і всі дари Божі приймайте з відкритим серцем і вдячністю!

Улюблена донечка! Ми ростили тебе в любові і турботі. І ось настав той момент, коли ти вилетіла з гнізда, щоб створити свою власну родину. В цей урочистий день ми хочемо благословити вас на довге життя в коханні. Ми бажаємо вам безмежного щастя, доброго достатку, а в будинку благополуччя! Живіть собі на щастя і нам на радість! Нехай у вашому будинку дзвенить дитячий сміх і ніколи не буде місця сльозам! Кохайте і бережіть один одного!

Ось моє благословення нареченому і нареченій на шлюбний союз. Живіть у злагоді, доброті та мирі. Пам’ятайте, вас вінчає Господь, а святий Микола Чудотворець його благає. Даю вам благословення!

Дорогі наші діти! Благословляємо вас на створення власної родини. Нехай вона буде благополучною і щасливою! Бережіть ніжність, яка у вас є. Живіть один для одного в ім’я добра і кохання! Будьте щасливі разом!

Привітання в прозі

Батькові нареченої належить почесне право першим виголосити вітальну промову. Саме його слова багато в чому визначають загальний настрій весілля. Привітання від батька нареченої може бути небагатослівним, але повним радості та теплих побажань. Він може розповісти, якою бачить долю для своєї дочки, а також висловити сподівання, що чоловік буде її цінувати і оберігати. Наприкінці вітальної промови буде до речі гарна життєва мудрість або цитата.

Донечка, як глава сімейства я передаю тебе в руки твого чоловіка, який тепер стане твоєю опорою. Сьогодні день Народження вашої родини, і я хочу побажати вам прожити довгі роки в коханні і злагоді. Слухайте один одного, підтримуйте, не приймайте близько до серця дрібні образи і неприємності. Найважливіше – це ваше кохання і дружня родина. Дорогі діти, я піднімаю цей келих за вашу родину – молоду, цілеспрямовану і прекрасну!

У своїй промові я хотів би в першу чергу звернутися до нареченого. Звичайно, нам, чоловікам, іноді досить важко зрозуміти жінок, але кохати, оберігати і підтримувати їх потрібно завжди, і тоді ваша родина буде міцною, як наша.

Дорогі наші діти! Для кожного батька така подія як скріплення ваших відносин священними шлюбними узами – це велика радість. Ми хочемо вам побажати доброти, взаєморозуміння, нехай ваш будинок ніколи не покидає кохання та достаток, а всі ваші починання закінчуються успіхом. Нехай у житті вас оточують тільки добрі і надійні люди! Гірко!

Дорогі діти! «Шукає багато хто, а знаходять одиниці» – ця приказка підходить і по відношенню до щастя. І сьогодні ви отримали своє. Намагайтеся зберегти його. Нехай усмішка не сходить з ваших обличчь, а очі сяють вогнем кохання і ніжності. Підтримуйте своє сімейне вогнище, бережіть один одного. Нехай у вашому будинку буде достаток і благополуччя. Ідіть по життю рука об руку, підтримуйте один одного, не бійтеся негараздів – вони короткочасні. За дощем завжди з’являється веселка і сонце. Всі труднощі допоможе подолати плече коханої людини, а якщо знадобиться наша допомога – ми завжди поруч. Вітаю вас від всієї душі!

Моя улюблена донечко! Моя радість, гордість і щастя! Здається, ще вчора наша мама вручила мені в пологовому будинку великий мереживний згорток з найгарнішою дівчинкою на світі. Вчора я носив тебе на плечах у дитсадок, проводжав до школи, зустрічав вечорами після занять. Чекав на зупинці після кіно і танців. Милувався тобою, коли на випускному вечорі в школі ти отримувала атестат з відзнакою, а після інституту — червоний диплом. Пишався, коли на змаганнях ти завойовувала медалі. Сьогодні я не можу надивитись на свою маленьку дівчинку. Ти вийшла заміж і створила свою родину. Будь щаслива, моя принцеса. І не забудь порадувати нас з мамою онуками!

Молодята, напевно вже майже кожен вам сказав, наскільки важливий сьогоднішній день. Ми ж хотіли б побажати вам бути не просто парою, а родиною з великої літери. Щоб в абсолютно будь-якій життєвій ситуації ви про це не забували ні на хвилину. Діліться один з одним наболілим, навчитеся зберігати добро у своєму серці. Радійте, веселіться, вирішуйте питання, головне — разом! Ми раді за вас і хочемо, щоб ви прожили довге і щасливе життя, пліч-о-пліч один з одним. Давайте вип’ємо за це!

Милі (імена подружжя)! В цей урочистий і хвилюючий день бажаю вам океан кохання, море щастя і широкі ріки добра! Якщо трапиться так, що океан кохання зникне, море щастя зміліє, а річка добра перетвориться на маленький струмочок, нехай у вас залишиться чисте і глибоке озеро надії. Надія, віра, кохання і мудрість нехай будуть вашими супутницями. Нехай вони допоможуть вам не перетворити своє життя на болото буденності. Нехай кожен ваш день буде наповнений радістю, веселощами та коханням! Щастя вам у сімейному плаванні, нехай ваш корабель ніколи не збивається з курсу! Гірко!

Привітання у віршах

Весільні привітання можуть бути в різній формі – зворушлива промова, проникливе звернення у віршах або пісні – все залежить від бажання і творчих здібностей батьків. Саме для такого випадку пропонуємо кілька варіантів зворушливих привітань для дочки в день її весілля.

Сьогодні ви життя з’єднали,

І на рушник весільний стали

То хай вас Бог благословляє

Я серцем дуже рад за вас, о, діти!

Нехай щасливо будете ви жити!

Нехай зростає квіточка любові,

І діточки народяться здорові.

З законним шлюбом вас вітаю,

Нехай мільйони гарних роз

Щоб кожен день, щоб раз у раз

Хай будуть поруч повсякчас;

Нарешті справдилось бажання,

Без горя, сліз і без нужди,

Родинне вогнище ви сьогодні запалили,

Ти, донечко, міцно його бережи!

Ти, зять, нашу дочку від негараздів захищай

І горе в ваш будинок ніколи не пускай.

На честь цього сьогодні застілля!

Бажаю молодим: щастя, любові вічної,

Нехай їх спільна дорога буде нескінченною.

І щоб зять не ображав свою половиночку,

Пестив, плекав, поважав він мою кровиночку!

Напутні слова

Застільні промови не обмежуються банальними побажаннями та привітаннями. У цей важливий день люблячому батькові і главі сімейства варто висловити свої напутні слова молодим. Життєвий досвід і почуття гумору допоможуть правильно підібрати потрібні слова. За основу свого звернення можна взяти готові варіанти. А якщо додати щось від себе, це тільки додасть словам щирості та зворушливості.

Донечко! Ти єдина моя дитина і знаєш, наскільки я і твоя мати тебе любимо. Ми дуже хвилюємося за тебе зараз, та й завжди будемо хвилюватися. Мені важко віддавати тебе в чужий будинок, але я вірю в тебе і твій вибір. Тому твого майбутнього чоловіка постараюся прийняти, як рідного сина. Будь йому вірною і доброю дружиною. Нехай у вашій новій родині завжди буде мир і взаєморозуміння. А турботи по створенню цієї доброї атмосфери тепла і спокою лягають саме на твої тендітні плечі. Будь сильною і терплячою, знай, що кохання може перемогти усі життєві негаразди. Нехай твоя нова родина буде щасливою!

Дорогі діти! Коли я одружився і готувався стати главою свого сімейства, мій батько дав мені цінну пораду: «В складну хвилину просто промовч і полічи до 100». Якщо ми з моєю дружиною сварилися, то щоб не наговорити їй зайвого, я користувався порадою тата, і це завжди спрацьовувало. Може, ще й тому ми з мамою живемо душа в душу не один десяток років! Бажаю вам прожити щасливе і довге життя, не збирати образи – вони руйнують, кожен день працювати над своїми стосунками. Кохайте один одного, поважайте і цінуйте кожну мить, проведену разом! Вітаю!

Колись ангел, посланник Божий, запитав у царя Соломона, чого той хоче. Правитель подумав: грошей – так вони все одно закінчаться, і від бід не врятують; здоров’я – так старість приходить навіть до тих, хто ніколи не знав хвороб; повага і влада – так це можна заробити і самому. Поміркував цар – і вирішив попросити справжньої мудрості. Ангел виконав бажання правителя, а також дав йому те, за чим Соломон ніколи не гнався: шанування, прихильність жінок, стан, тому що мудрість – це найшанобливіша людська якість. Дорогі дочка і зять, ми бажаємо вам завжди жити і поступати мудро! А кохання у вас вже є. Бережіть один одного!

Ось і виросла ти, доню, збираєшся злетіти з сімейного гнізда. Нехай же твій вибір буде вірним, а родина – дружною та міцною. Поважай свого майбутнього чоловіка, адже тепер він твоя опора і захисник, кохай його всім серцем. Донечка, бажаємо тобі щасливого життя в благості і достатку, здорових дітей, які будуть радувати і тебе з чоловіком, і нас з мамою!

Жили вже більше півстоліття чоловік і дружина. Кохання їх зникло за щоденними докорами, бурчанням і хворобами. Не витримала дружина і вирушила до чаклунки, щоб позбутися чоловіка, але так, щоб все вийшло природньо. Відьма дала жінці пляшечку з зіллям і наказала кожен вечір капати чоловікові в чай певну дозу, а потім – робити масаж, розминати плечі і спину, щоб чоловік не запідозрив дружину в чомусь поганому. Жінка розплатилася і пішла виконувати все «за інструкцією». Спочатку чоловік був здивований: так йому сподобалася увага дружини, а потім він сам став надавати дружині знаки уваги – то їй бутерброд зробить, то улюбленого печива до чаю купить. Вже через місяць дружину і чоловіка було не впізнати! Але одного разу жінка помітила, що у пляшечці з отрутою зілля майже не залишилося, отже, чоловік скоро її покине. Розплакалася, схопилася за серце – і побігла до чаклунки. Але мудра бабуся заспокоїла дружину: в пляшецці була звичайна вода. Чаклунка додала: кохання завжди можна врятувати не магічними приворотами, а звичайною турботою і маленькою самопожертвою. А гроші чародійка не повернула. Нехай буде жінці наука!

Дорога донечко! Іноді трапляється, що ми забуваємо про кохання. Але пам’ятай наші з мамою слова: три кити сімейного благополуччя ніколи не дадуть вашій родині піти на дно. Це повага, турбота і вміння поступатися.

Дорогий зять! Жінки сентиментальні і живуть почуттями. Якщо хочеш, щоб про тебе дбали і до твоїх слів прислухалися, влаштовуй своїй дружині, моїй донечці, раз в пару місяців романтичну вечерю або похід в кіно – і тоді ваше подружнє життя ніколи не втратить кольорів!

Мова батька – відео

Рано чи пізно кожному щасливому батькові доведеться виголошувати промову на весіллі своєї дорогоцінної дитини. До цього урочистого моменту можна ретельно готуватися заздалегідь, але все одно скупа чоловіча сльоза з’явиться в очах тата. А молода наречена, набуваючи статус дружини, все одно залишиться для своїх батьків улюбленою дочкою.