Часті питання про «Єднання заради України»

ПРИМІТКА: Якщо дитині ще не виповнилося 18 років, вона має подорожувати з одним з батьків або законним опікуном, щоб розглядатися як кандидат на отримання гуманітарного пароля згідно з вимогами процесу «Єднання заради України».

  1. Чи доступна програма «Єднання заради України» для громадян України, які наразі перебувають в Сполучених Штатах Америки?
    Ні. Громадяни України, які перебувають у Сполучених Штатах, не розглядатимуться як кандидати на отримання паролю. Однак громадяни України, які постійно проживають в США з 11 квітня 2022 року і постійно фізично перебувають в США з 19 квітня 2022 року, можуть мати право на отримання тимчасового захищеного статусу (TPS). Для отримання додаткової інформації про TPS, відвідайте нашу сторінку Тимчасовий захищений статус для України. Особи, які фізично перебувають у Сполучених Штатах, можуть мати право подати прохання про надання притулку. Кожне прохання про надання притулку розглядається в індивідуальному порядку відповідно до конкретних обставин заявника. Відвідайте сайт uscis.gov/asylum для отримання додаткової інформації.
  2. Яка термін дії гуманітарного паролю для громадян України, які в’їжджають до США через порт в’їзду після поїздки за програмою «Єднання заради України»?
    Як правило, громадяни України та їхні найближчі члени сім’ї, яким було видано пароль, в’їжджають до США на строк до двох років. Після отримання гуманітарного пароля громадяни матимуть право подати заяву на отримання дозволу на працевлаштування на дискреційній основі.
  3. Чи враховуватиметься факт відмови громадянину України, чий запит на поїздку за програмою «Єднання заради України» був відхилений, коли він перебував за межами США, якщо він пізніше приїде в США і подасть прохання про надання притулку??
    Будь-яка особа, яка фізично перебуває в США або перебуває в порту в’їзду, може подати прохання про надання притулку. Кожне прохання про надання притулку розглядається в індивідуальному порядку відповідно до конкретних обставин заявника. Процес «Єднання заради України» передбачає інші критерії відбору, ніж ті, які предбачені для отримання притулку, і сам по собі не впливає на право людини на отримання притулку. Однак, можливо, що USCIS може розглянути причини відмови у видачі дозволу на поїздку в рамках програми «Єднання заради України» при оцінці права людини на притулок. Відвідайте сайт uscis.gov/asylum для отримання додаткової інформації. Громадянам України, які з’явилися на перевірку в наземний порт в’їзду на південно-західному кордоні без діючої візи або без попереднього дозволу на в’їзд в США відповідно до програми «Єднання заради України», може бути відмовлено у в’їзді і запропоновано подати заяву в рамках даного процесу.

Ukrainian nationals who present themselves for inspection at a land port of entry along the Southwest border without a valid visa or without pre-authorization to travel to the United States through Uniting for Ukraine may be denied entry and referred to apply through this process.

  1. Поясніть, будь ласка, значення терміну «законний опікун».
    Законний опікун – це особа, яка:
  • отримала право опіки над фізичною або неповнолітньою особою відповідно до рішення суду або компетентного органу влади, або держави, або уповноваженого державного органу; і
  • може законно здійснювати і приймати на себе юридичні зобов’язання від імені фізичної особи або неповнолітнього.
  1. Чи можете ви надати додаткову інформацію про збори, що стягуються в рамках програми «Єднання заради України»?
    Для спонсора не передбачено жодних зборів за подання форми I-134, Декларації про фінансову підтримку, а для бенефіціара – за подання запиту на дозвіл на в`їзд. Незважаючи на це, бенефіціар має сплатити за всі необхідні щеплення перед поїздкою. Крім того, якщо запит бенефіціара на дозвіл на в`їзд буде схвалений, йому необхідно буде організувати і профінансувати свій власний проїзд в США і сплатити всі необхідні збори за проходження медичних оглядів і щеплення після прибуття в США. Після отримання дозволу на в’їзд в США бенефіціар має право звернутися за дозволом на працевлаштування в Службу громадянства та імміграції США (USCIS), подавши форму I-765, Заява на дозвіл на працевл Application for Employment Authorization аштування з використанням коду категорії (c) (11) і сплативши необхідний збір або подавши заяву на звільнення від сплати збору. wb
  1. и мають спонсори бути громадянами США?
    Ні. Спонсори повинні мати законний статус у Сполучених Штатах, в’їхати до країни за гуманітарним паролем або отримати статусу відстроченої дії або відкладеного примусового виїзду (DED) на дату подання ними форми I-134. До осіб, які можуть виступати як спонсори, належать:
  • уродженці та натуралізовані громадяни США;
  • законні постійні жителі, законні тимчасові жителі та умовні постійні жителі;
  • неіммігранти з законним статусом (тобто особи, які зберегли свій неімміграційний статус і не порушили жодних умов такого статусу);
  • особи, що отримали притулок, статус біженця або гуманітарний пароль;
  • особи з тимчасовим захищеним статусом, а також і
  • особи зі статусом відстроченої дії (у тому числі за програмою DACA) або DED.

Примітка: Особи, заява або запит яких знаходяться на розгляданні (наприклад, заява про надання притулку або тимчасового захищеного статусу, що очікує на розгляд), але які іншим чином не мають законного статусу в Сполучених Штатах або не отримали статус гуманітарного паролю, статусу відстроченої дії або DED, не мають права бути спонсорами.

  1. Чи може недержавна організація (NGO) подавати форму i-134 в якості спонсора?
    NGO не можуть виступати в якості спонсора у формі I-134. Однак, якщо організація або інша структура надає фінансові або інші послуги бенефіціару з метою підтримання, ця інформація має бути надана разом з іншими доказами, що подаються з формою I-134. USCIS буде враховувати цю інформацію при визначенні здатності спонсора надавати підтримку зазначеному бенефіціару.
  2. Чи проводить USCIS перевірку біографічних даних спонсорів?
    Так. Крім визначення фінансової спроможності потенційного спонсора підтримувати свого бенефіціара протягом усього періоду дії гуманітарного пароля, USCIS також проводить перевірку благонадійності та біографічних даних спонсорів, включаючи інформацію про серйозні загрози громадській безпеці або національній безпеці, а також тривожних сигналів про ризики експлуатації або торгівлі людьми.
  3. Спонсор має заявити, що він буде надавати всебічну підтримку чи надати конкретну інформацію про свою підтримку та внески??
    Спонсори мають надати докази того, що вони мають достатній дохід на момент подачі форми I-134, або фінансові ресурси і безпосередній доступ до таких ресурсів і засобів, щоб підтримувати бенефіціара, зазначеного у формі I-134, протягом періоду дії гуманітарного пароля.

Спонсори можуть надати докази, включаючи, але не обмежуючись ними:

  • Звіт співробітника американського банку або іншої фінансової установи;
  • Лист з місця роботи; і
  • Копію Федеральної Податкової декларації США.

Кілька спонсорів можуть об’єднатися для підтримки бенефіціара. У цьому випадку спонсор має подати форму I-134 і додати до неї:

  • Додаткові докази, що підтверджують особу та кошти, що будуть надані додатковими спонсорами, які будуть надавати підтримку бенефіціару, і
  • Заяву, що пояснює намір додаткових спонсорів розділити фінансову відповідальність за підтримку бенефіціара. USCIS буде оцінювати здатність спонсорів колективно підтримувати бенефіціара.

Форма I-134 має бути підписана фізичною особою; організації не можуть виступати в якості спонсора у формі I-134. Однак, якщо організація або інша структура надає фінансові або інші послуги бенефіціару з метою підтримання, ця інформація має бути представлена разом з іншими доказами, що подаються разом з формою I-134. USCIS буде враховувати цю інформацію при визначенні здатності спонсора надавати підтримку зазначеному бенефіціару.

  1. Чи розглядає USCIS дохід та фінансові ресурси бенефіціара при визначенні достатностi форми I-134 спонсора?
    Ні. При визначенні відповідності форми I-134, USCIS не розглядатиме інформацію, що стосується доходів або фінансових ресурсів бенефіціара.
  2. Потрібно подавати звіт співробітника банкy чи достатньо щомісячних виписок з банку?
    Обставини кожного спонсора будуть різними. USCIS розглядатиме інформацію, надану спонсором у формі I-134, про всі активи та фінансові ресурси, що демонструють здатність спонсора підтримувати бенефіціара.
  3. Скільки коштів має бути у спонсора, щоб він міг фінансово підтримувати бенефіціара?
    У кожного потенційного спонсора свої обставини. USCIS вивчить фінансову інформацію, надану спонсором у формі I-134, про всі активи та ресурси. USCIS керується Федеральними рекомендаціями щодо зниження рівня бідності, викладеними Міністерством охорони здоров’я та соціальних служб, як загальним посібником при визначенні здатності спонсора підтримувати бенефіціара протягом терміну дії гуманітарного пароля. Використовуючи Федеральні рекомендації щодо зниження рівня бідності, USCIS вважатиме, що до складу сім’ї спонсора входять всі бенефіціари, зазначені у формі I-134 спонсора, навіть якщо вони не проживатимуть разом з ним.
  4. Які види підтримки мають надавати спонсори будь-якому бенефіціару, щодо підтримки якого вони надали згоду?
    Спонсори зобов’язуються надавати фінансову підтримку та інші види допомоги бенефіціару протягом усього періоду дії гуманітарного пароля. Перш ніж взяти на себе зобов’язання бути спонсором, вони мають враховувати наступні види підтримки при прийнятті рішення про підтримку бенефіціара. Підтримка бенефіціара включає:
  • Зустріч бенефіціара після прибуття в Сполучені Штати та доставку його до початкового місця проживання;
  • Забезпечення бенефіціара на період дії паролю безпечним житлом, що відповідає його потребам, а також предметами першої необхідності;
  • У разі потреби, допомогу бенефіціару в оформленні необхідних документів для отримання дозволу на працевлаштування, картки соціального страхування, послуг, на які він може мати право, тощо;
  • Забезпечення надання необхідного медичного обслуговування бенефіціару, а також задоволення його медичних потреб протягом терміну дії гуманітарного пароля; і
  • У разі потреби, допомогу бенефіціару з отриманням освіти, вивченням англійської мови, працевлаштуванням та зарахуванням дітей у навчальні заклади.
  1. Чи існує будь-яка програма обов’язкового навчання або орієнтації для спонсора, щоб переконатися, що спонсор освiдомлює те, що він погоджується підтримувати бенефіціара, зазначеного у формі I-134, протягом усього терміну перебування бенефіціара в США?
    Ні. Уряд не передбачає обов’язкового навчання. Однак Державний департамент співпрацює з Welcome.us, щоб гарантувати, що як новоприбулі, так і приймаючі суспiльства мають корисну інформацію для підтримки бенефіціарів після того, як вони отримають гуманітарний пароль в США в рамках програми «Єднання заради України».
  2. Чи передбачений механізм координації спонсорів, які особисто не знають громадянина Украіни, з переміщеними українцями, у яких немає нікого, хто міг би їх підтримати?
    Уряд США не пов’язує потенційних спонсорів з бенефіціарами. Державний департамент співпрацює з Welcome.us для надання потенційним бенефіціарам та спонсорам інформації про організацію «Єднання заради України». Будь ласка, слідкуйте за оновленнями на сайті Welcome.us, щоб бути в курсі їхньої діяльності щодо підтримки організації «Єднання заради України»
  1. Чи буде бенефіціар мати право на участь у програмі «Єднання заради України», якщо він є громадянином України і має дійсну гостьову візу США, але в даний час знаходиться за межами США по роботі?
    Так. Громадянин України, який перебуває за межами США і має дійсну гостьову візу США, також може претендувати на отримання гуманітарного пароля в США, якщо USCIS підтвердить відповідність форми I-134А, поданої на нього, і якщо він відповідає іншим вимогам. Отримання гуманітарного пароля в США не тягне за собою автоматичне припинення дії вашої американської неімміграційної візи.
  2. Чи можуть діти-громадяни України, які приїхали до США без батьків або законних опікунів, претендувати на участь у програмі «Єднання заради України»?
    Ні. Діти до 18 років, які подорожують без батьків або законних опікунів, не мають права на участь у програмі «Єднання заради України». Діти, які подорожують без одного з батьків або законного опікуна, але прибувають до США для зустрічі з батьками або законним опікуном, можуть звернутися за отриманням гуманітарного пароля за стандартним процесом подачі форми I-131 «Заява на отримання проїзного документа». Деякі батьки або законні опікуни можуть мати право виїхати з США та повернутись зі своєю дитиною (див. запитання 4).
  3. Якщо я мешкаю за межами Сполучених Штатів, чи маю я перебувати в тій самій країні, що й моя дитина, щоб брати участь у пограмі «Єднання заради України»?
    Ні. Батькам і дітям не обов’язково перебувати в одній країні, щоб брати участь у цій програмі. Проте діти віком до 18 років повинні з’явитись до пункту в’їзду в США у супроводі та під опікою одного з своїх батьків або законного опікуна і мати згоду на це від всіх батьків або законних опікунів.
  4. Чи можуть батьки або законні опікуни, які наразі мешкають у Сполучених Штатах, виїхати зі Сполучених Штатів, щоб супроводжувати свою українську дитину віком до 18 років до Сполучених Штатів за програмою «Єднання заради України»?
    Батьки або законні опікуни дитини можуть мати право виїхати зі Сполучених Штатів, щоб супроводжувати свою дитину віком до 18 років до Сполучених Штатів, якщо дитина може претендувати на отримання гуманітарного пароля за програмою «Єднання заради України», при чому один з батьків чи законний опікун:
  • має законний статус у Сполучених Штатах, гуманітарний пароль (включаючи гуманітарний пароль за програмою «Єднання заради України») або є бенефіціаром відстроченої дії або відстроченого вимушеного виїзду (DED); а також
  • має документи або дозвіл на повторний в’їзд до Сполучених Штатів, що може включати підтвердження громадянства США, грін-карту або документ «Дозвіл на зворотній в’їзд» (форма I-131 «Заява на отримання проїзного документа»).

Щоб уможливити розгляд заявки про гуманітарний пароль для дитини віком до 18 років у рамках цього процесу, спонсор повинен подати форму I-134A «Онлайн-запит про статус спонсора та декларація про фінансову підтримку» на дитину, яка прагне возз’єднатися зі своїми батьками або законним опікуном у Сполучених Штатах. Один з батьків або законний опікун може виступати як спонсор та подати форму I-134A на свою дитину, якщо подавач відповідає вимогам. Однак спонсор, який проживає в США, не обов’язково має бути у родинних стосунках з бенефіціаром, на якого він подав форму I-134A.

Після того, як USCIS підтвердила форму I-134A, спонсор має зробити наступні кроки:

  • Крок 1: Увійдіть до онлайн-облікового запису
  • Крок 2: У верхній частині веб-сторінки виберіть розкривне меню «Мій обліковий запис (My Account)» і виберіть «Вхідні (Inbox)».
  • Крок 3: Натисніть кнопку «Нове повідомлення» (New Message Button).
  • Крок 4: Для теми виберіть «Інше» (Other) у розкривному меню, а як номер квитанції виберіть номер квитанції для форми I-134A «Онлайн-запит на участь у програмі Спонсор та декларація про фінансову підтримку».
  • Крок 5: У полі повідомлення напишіть «U4U Child Reunification» і вкажіть, що ви звертаєтесь до USCIS від імені дитини віком до 18 років, яка має право на участь у програмі «Єднання заради України» і має батьків або законного опікуна, які можуть виїхати і повернутися до Сполучених Штатів, щоб супроводжувати свою дитину згідно процесу «Єднання заради України». (“contacting USCIS on before the child under age 18 who is eligible for Uniting for Ukraine, and who has parent or legal guardian who can depart and reenter United States to accompany their child with the child can use the Uniting for Ukraine process”).

Крім того, спонсор повинен завантажити до свого облікового запису наступну документацію:

  • Докази батьківського споріднення чи законної опіки над дитиною. (Докази можуть включати свідоцтво про народження дитини та документи, що засвідчують особу батьків або законного опікуна. Як правило, документи при законну опіку є результатом юридичного чи адміністративного процесу за участю суду чи іншого визнаного державного органу. Довіреність, письмова чи нотаріально засвідчена заява не є офіційно визнаною угодою.)
  • Докази того, що один з батьків або законний опікун мають документацію або дозвіл на виїзд та повторний в’їзд до Сполучених Штатів. Ця документація може включати підтвердження громадянства США, грін-карту або документ “Дозвіл на зворотний в’їзд» (форма I-131 «Заява на отримання проїзного документа»).
  • Підписану заяву, яка стверджує, що один з батьків або законний опікун будуть супроводжувати дитину до Сполучених Штатів та забезпечувати догляд та опіку над цією дитиною у Сполучених Штатах.
  1. Чи можуть потенційні прийомні батьки скористатись процесом отримання гуманітарного пароля, щоб отримати дозвіл на поїздку для української дитини, усиновлення якої ще не завершено?
    Потенційні прийомні батьки не можуть скористатись цим процесом в обхід будь-яких етапів процесу усиновлення. Щоб отримати інформацію про усиновлення з України, відвідайте сайт Державного департаменту США Інформаційна сторінка щодо усиновлення в Україні.
  2. Чи зможуть бенефіціари, які отримали гуманітарний пароль в США за програмою «Єднання заради України», отримати дозвіл на зворотний в’їзд у разі подорожі?
    Так. Якщо бенефіціари, які отримали гуманітарний пароль у США, хочуть отримати дозвіл на зворотний в’їзд, що дає їм право з’явитись у пункті в’їзду в США для отримання гуманітарного пароля після повернення з закордонної поїздки, вони повинні подати форму I-131 «Заява на отримання проїзного документа». Більш детальну інформацію про документи для отримання дозволу на зворотний в’їзд, включаючи інформацію про комісії та звільнення від них, можна знайти на сторінці форма I-131 «Заява на отримання проїзного документа».

Зверніть увагу, що видача дозволу на зворотний в’їзд не гарантує, що особа отримає пароль в США. Окреме дискреційне рішення щодо надання пароля буде прийматися Митно-прикордонною службою США (CBP) після прибуття до пункту в’їзду.

  1. Чи проходять бенефіціари перевірку перед отриманням дозволу на в’їзд?
    Усі бенефіціари програми «Єднання заради України» проходять перевірку біографічних і біометричних даних, що здійсноється Митно-прикордонною службою США (CBP), перш ніж їм буде видано дозвіл на в’їзд або гуманітарний пароль в США.
  1. Скільки часу пройде з моменту подачі форми I-134 спонсором до моменту отримання бенефіціаром дозволу на поїздку в рамках програми «Єднання для України»?
    Метою USCIS є якнайшвидше розглянути та надати відповідь на форму І-134 спонсора. Після завершення розгляду форми I-134 і підтвердження її відповідності, USCIS зв’яжеться з бенефіціаром і запропонує йому завести обліковий запис в USCIS в режимі онлайн для перевірки біографічних даних, підтвердження статусу щеплень і, якщо застосовно, підтвердження родинних зв’язків між членами сім’ї, які подорожують разом. Це також дозволить USCIS та CBP спілкуватися з бенефіціаром через його обліковий запис. Після того, як бенефіціар підтвердить свої дані, USCIS передасть біографічну інформацію бенефіціара в CBP для розгляду та оформлення дозволу на поїздку. Потім CBP надішле рішення про дозвіл на поїздку назад до USCIS для розміщення в обліковому записі бенефіціара в USCIS. Одержувач має сам вжити відповідних заходів щодо організації поїздки і визначити час свого виїзду в Сполучені Штати. Дозвіл CBP на в’їзд залишається дійсним протягом 90 днів.
  2. Чи можна подавати форму G28, повідомлення про появу в якості адвоката або уповноваженого представника, в режимі онлайн разом з формою I-134 чи це буде передбачуваним доповненням до процесу?
    Ні. В даний час немає можливості подати форму G-28 разом з формою I-134 в режимі онлайн або використовувати обліковий запис адвоката чи законного представника для подачі форми I-134 від імені спонсора або подачі інформації про дозвіл на поїздку від імені бенефіціара після затвердження форми I-134.

«Єднання для України» – це нещодавно розроблений електронний процес. Нашим пріоритетним завданням є забезпечення того, щоб спонсори, які проживають в США, і бенефіціари могли отримати доступ до онлайн-аккаунту USCIS і користуватися ним.

  1. Спонсори не змогли вибрати опцію «самостійно» у випадаючому меню. Це збій в системі?
    Опція «самостійно» була відключена для онлайн-подачі форми I-134, оскільки немає можливості для особи підтвердити, що вона фінансово здатна самостійно забезпечувати себе або подати форму I-134 в якості спонсора від свого імені для цілей програми «Єднання для України». У той час як бенефіціари інших програм, крім «Єднання для України», можуть подати форму I-134 від свого імені, в рамках програми «Єднання для України» такої можливості немає, оскільки для цього потрібно, щоб особа, яка проживає в США (не бенефіціар), виступила в якості спонсора і подала форму I-134 від імені бенефіціара.
  1. Термін дії мого дозволу на в’їзд скоро закінчиться, а я не зміг поїхати до Сполучених Штатів. Чи можу я подати заявку на продовження терміну дозволу?
    Митна та прикордонна служба США (CBP) схвалює дозвіл на в’їзд для бенефіціарів програми «Єдність заради України». Дозвіл на в’їзд дійсний протягом 90 днів. Однак, якщо бенефіціар не має можливості подорожувати протягом 90-денного періоду, він повинен отримати продовження терміну дозволу на в’їзд.

Якщо з незалежних від нього причин бенефіціар не може подорожувати протягом 90-денного терміну, спонсор може подати одноразове клопотання про подовження дозволу на в’їзд, яке може дати бенефіціару ще 90 днів для подорожі до Сполучених Штатів., Подати клопотання про продовження терміну вже затвердженого раніше дозволу на в’їзд можуть лише ті спонсори, які подали форму I-134A на користь українця. Бенефіціари не можуть подавати заявку на продовження терміну дозволу на в’їзд.

Спонсори повинні подати клопотання про продовження не раніше ніж за 30 днів до закінчення початково затвердженого терміну дозволу на в’їзд та не пізніше ніж через 30 днів після його закінчення. Спонсори повинні подати це клопотання на користь кожного бенефіціара окремо, надіславши захищене повідомлення до Служби громадянства та імміграції США (USCIS) через свій обліковий запис.

  • крок 1: увійдіть до свого облікового запису;
  • крок 2: у верхній частині веб-сторінки виберіть спадне меню «Мій обліковий запис (My Account)» і виберіть «Вхідні» (Inbox);
  • крок 3: натисніть кнопку «Нове повідомлення» (New Message);
  • крок 4: для теми виберіть у спадному меню «Справу вже подано онлайн» (A case already filed online). Для номера квитанції для вашої справи оберіть номер форми I-134A («Онлайн-запит на статус спонсора та декларація про фінансову підтримку»);
  • крок 5: у полі повідомлення впишіть підтвердження вашої триваючої зацікавленості у підтримці вказаного вами бенефіціара, який ще не в’їхав до Сполучених Штатів, і вкажіть, що ви просите продовжити термін дозволу на в’їзд для бенефіціара. Потім натисніть «Надіслати» (Send).

USCIS розгляне клопотання спонсора про продовження терміну дії дозволу на в’їзд і надішле його разом з інформацією про названого бенефіціара до CBP для проведення додаткової перевірки. Якщо CBP задовольнить ваше клопотання, ваш бенефіціар отримає сповіщення електронною поштою, коли повідомлення про продовження дії дозволу на в’їзд з’явиться в його обліковому записі. Будь ласка, зважте на те, що з міркувань конфіденційності лише бенефіціар зможе побачити це повідомлення про продовження терміну дозволу у своєму обліковому записі. Бенефіціар повинен поінформувати вас про отримання повідомлення про подовження терміну дозволу на в’їзд.

Якщо початковий затверджений дозвіл на в’їзд бенефіціара закінчився більш ніж за 30 днів до подання клопотання про продовження або якщо бенефіціар не може в’їхати до Сполучених Штатів протягом одноразового 90-денного продовження, тоді спонсор повинен подати нову форму I-134A на нього та отримати новий дозвіл на в’їзд.

  1. Чи потрібно повідомлення про дозвіл на в’їзд дитині віком до 18 років, яка подорожує з одним із батьків?
    Так. Кожна особа повинна мати форму I-134A, подану на неї, і кожна особа повинна мати персональний дозвіл на в’їзд. Це стосується і дітей. Після підтвердження особистої форми I-134A кожному бенефіціару, незалежно від віку, надається номер A-Number і код доступу до облікового запису.
  2. Чи можна оскаржити відмову у видачі дозволу на в’їзд?
    Ні. Наразі немає процесу адміністративного оскарження у рамках програми «Єднання заради України». Якщо спонсор вважає, що USCIS не затвердила його помилково або що CBP помилково відмовила у дозволі на в’їзд його бенефіціару, він повинен повторно подати форму I-134A та надати додаткову інформацію.
  1. Чи мають бенефіціари подавати записи про щеплення та іншу медичну документацію до USCIS після прибуття до Сполучених Штатів?
    Бенефіціари повинні заповнити необхідні твердження про щеплення, але вони не мають завантажувати їх у свій обліковий запис.
  2. Чи мають вони користуватися послугами лікарів, призначених USCIS, чи можуть звертатись до будь-якого лікаря?
    Бенефіціари можуть отримати необхідні щеплення у будь-якого ліцензованого лікаря або у клініці департаменту охорони здоров’я. Медичне обстеження на туберкульоз, включаючи гамма-інтерфероновий тест (IGRA), може виконуватись кваліфікованою лабораторією або департаментом охорони здоров’я штату.

Перегляньте веб-сторінку UA Health Access Міжнародної організації з міграції, щоб дізнатися більше про щеплення та вакцини в Європі.

  1. Чи мають бенефіціари програми «Єднання заради України» проходити повне медичне обстеження для іммігрантів як умову отримання гуманітарного пароля?
    Ні. Після отримання гуманітарного пароля у Сполучених Штатах за програмою «Єднання заради України» бенефіціари повинні будуть ствердити, що вони пройшли медичне обстеження на туберкульоз, включаючи тест IGRA, протягом 90 днів після прибуття. Це ствердження є умовою отримання пароля, і бенефіціар повинен надати його у своєму обліковому записі USCIS. Бенефіціари несуть відповідальність за здійснення власних щеплень та медичного обстеження на туберкульоз, включаючи аналіз крові IGRA. Бенефіціари також повинні надати підтвердження обстеження на туберкульоз своїх неповнолітніх дітей протягом 90 днів після прибуття до Сполучених Штатів, навіть якщо дитині ще не виповнилося двох років і вона має право на звільнення від обстеження на туберкульоз.
  2. Як бенефіціар програми «Єднання заради України» може отримати свою картку щеплень, якщо ці записи були знищені або наразі недоступні через воєнні дії, що тривають?
    Ми не можемо порадити бенефіціарам, як вони можуть отримати свої записи про вакцинацію. Шукачі гуманітарного паролю за програмою «Єднання заради України» мають підтвердити попередню вакцинацію проти кору, поліомієліту та COVID-19. Фізичні особи надають таке підтвердження, стверджуючи, що вони виконали вимоги щодо вакцинації або мають право на виняток із вимог щодо вакцинації проти кору, поліомієліту та першої дози вакцини проти COVID-19, схваленої або дозволеної FDA або вакцини ВООЗ від COVID-19 для екстреного застосування.

Після прибуття до Сполучених Штатів бенефіціар повинен буде підтвердити протягом 90 днів, що він пройшов медичне обстеження на туберкульоз, включаючи тест IGRA. Дізнайтеся більше про вимоги до вакцинації на сторінці підтвердження вакцинації.

  1. Якщо дитина вписана в паспорт одного з батьків, як саме ця інформація має бути внесена до форми I-134A, що подається на дитину за програмою «Єднання заради України»?
    Спонсори повинні надати відповідну інформацію з паспорта батьків (номер паспорта, термін дії, країна видачі) у формі I-134A; не треба конкретно зазначати, що дитина вписана в паспорт одного з батьків.

1. Чи дозволено особам з тимчасовим дозволом на перебування в США за програмою “Єднання заради України” працювати ще до того, як USCIS затвердить їхню Форму I-765 “Заява про дозвіл на працевлаштування”?

Так. Особи з тимчасовим дозволом на перебування у Сполучених Штатах за програмою “Єднання заради України” мають дозвіл на працевлаштування відповідно до цього статусу. Це означає , що якщо ви отримали тимчасовий дозвіл на перебування у Сполучених Штатів за програмою “Єднання заради України”, нам не потрібно затверджувати вашу заяву на отримання дозволу на працевлаштування, перш ніж ви зможете працювати у Сполучених Штатах.

Ваша непрострочена форма I-94 “Запис про прибуття/виїзд” є прийнятною квитанцією зі списку A, яка засвідчує вашу особу та дозвіл на працевлаштування для форми I-9 “Підтвердження права на працевлаштування”, якщо ваш непрострочений клас прийому містить:

  • клас коду допуску “UHP” або
  • клас коду допуску “DT”, виданий у період з 24 лютого 2022 р. по 30 вересня 2023 р. та Україну вказано як країну громадянства.

Протягом 90 днів після прийняття на роботу (або якщо у разі повторної перевірки дати термін дії дозволу на роботу закінчився) ви повинні надати своєму роботодавцю:

  • вашу непрострочену форму I-766 “Дозвіл на працевлаштування” (EAD) або
  • вашу дійсну необмежену картку соціального забезпечення та документ зі списку B, що посвідчує особу, що входить до списків прийнятних документів за формою I-9. (Примітка: картка соціального забезпечення, яка не містить обмежень щодо працевлаштування, не видається особам, які мають тимчасовий дозвіл на перебування у Сполучених Штатах та не мають постійного дозволу. Див. веб-сторінку Типи карток соціального забезпечення Адміністрації соціального забезпечення.)

Особи, які отримали свою форму I-94 під час в’їзду до Сполучених Штатів, повинні відвідати веб-сайт форми I-94 Митної та прикордонної служби США (CBP), щоб переглянути та роздрукувати копію своєї форми I-94.

Для отримання додаткової інформації перегляньте веб-сторінку Права та джерела інформації для працівників.

2. Чи можуть особи з тимчасовим дозволом на перебування у Сполучених Штатах за програмою “Єднання заради України” все ж подати заяву на EAD?

Так. Починаючи з 21 листопада 2022 р., USCIS звільняє від сплати збору за подання форми I-765 для первинних EAD для осіб з тимчасовим дозволом на перебування у Сполучених Штатах за програмою “Єднання заради України”, які подають заяву поштою. Починаючи з 5 грудня 2022 р., це звільнення від сплати збору також буде поширене на заповнення форми I-765 через Інтернет. Щоб подати заяву на EAD, надішліть Форму I-765 “Заява про дозвіл на працевлаштування”, використовуючи код категорії (c)(11).

Щоб отримати звільнення від сплати збору під час подання форми I-765 через Інтернет для запиту EAD:

  • у розділі підстав права на працевлаштування вкажіть свою “категорію права”;
  • для категорії, за якою ви подаєте заяву, виберіть “c(11) Ukraine Parole” зі спадного меню;
  • виберіть причину подання заяви як “Первинний дозвіл працевлаштування” і
  • перегляньте та подайте заяву на сплату нульового збору.

Щоб отримати звільнення від сплати збору при надсиланні паперової форми I-765 до USCIS для запиту первинного EAD:

  • виберіть “Первинний дозвіл працевлаштування” (частина 1, пункт 1.а.);
  • введіть “Ukraine” в такі графи:
    • країна громадянства (частина 2, пункти 18.a та 18.b) та/або
    • країна народження (частина 2, пункт 19.c);

    Примітка. Щоб застосувати звільнення від сплати збору, заяви мають бути надіслані не раніше 21 листопада 2022 р. або подані через Інтернет не раніше 5 грудня 2022 р.

    3. Після того, як особа з тимчасовим дозволом на перебування в США подала форму I-765, скільки часу знадобиться для отримання EAD?
    Зазвичай ми розглядаємо заявки на отримання дозволу на працевлаштування в тому порядку, в якому вони надходять. Щоб дізнатися більше про тривалість обробки форми I-765, відвідайте нашу веб-сторінку Перевірити час обробки заяви.

    1. Якщо бенефіціару програми «Єднання заради України» потрібно подати запит щодо його справи або у нього є загальне запитання щодо його облікового запису, як він може зв’язатися з USCIS?
      Найкращий спосіб зв’язку з нами залежить від типу запиту.

    Технічна допомога з онлайн-доступом до облікового запису або скиданням паролю
    Якщо у вас виникли проблеми з доступом до облікового запису або вам потрібно скинути пароль, скористайтеся сторінкою онлайн-запит про допомогу.

    Запити про статус справи
    Ви можете відстежувати статус вашої форми I-134A у своєму обліковому записі USCIS або перевіряти нещодавні зміни статусу на сторінці Статус справи онлайн. Будь ласка, зверніть увагу, що Контактний центр USCIS не може надати ніяку додаткову інформацію про статус вашої справи.

    USCIS прийме запит про статус справи лише в тому випадку, якщо форма I-134A, яку було подано на вас, перебуває на розгляді вже більше шести місяців. Це також стосується запитів, що були надіслані через захищену поштову скриньку у вашому обліковому записі USCIS. Будь ласка, зважте на те, що цей термін є встановленим часовим обмеженням щодо запиту, і вам не слід очікувати на отримання рішення щодо вашої форми I-134A у цей термін.

    1. Якщо спонсор вказав неправильну адресу електронної пошти бенефіціара у формі I-134A, який найшвидший спосіб це виправити та отримати повторне електронне сповіщення від USCIS про доступ до облікового запису бенефіціару?
      Спонсор повинен увійти до свого облікового запису USCIS, перейти на вкладку «Повідомлення» (Notices) та скористатися функцією «Незапитувані докази» (Unsolicited Evidence), щоб завантажити лист, який він підписав від руки (підпис не електронний). Лист повинен:
      • пояснити, що адреса електронної пошти бенефіціара, яку спонсор вказав у формі I-134A, неправильна, і
      • попросити, щоб USCIS оновила адресу електронної пошти бенефіціара та надіслала повідомлення про статус облікового запису USCIS на правильну адресу електронної пошти бенефіціара.

    Примітка. У листі спонсор має вказати як первісну, тобто неправильну адресу електронної пошти, що зазначена у формі I-134A, так і оновлену, правильну адресу електронної пошти бенефіціара. Спонсор також повинен зберігати оригінал підписаного листа на випадок, якщо ми попросимо надати його пізніше.

    Після цього спонсор повинен надіслати захищене повідомлення зі свого облікового запису USCIS:

    1. увійдіть до свого облікового запису в Інтернеті, виберіть спадне меню «Мій обліковий запис» (My Account), а потім виберіть «Вхідні» (Inbox);
    2. натисніть кнопку «Нове повідомлення» (New message), а потім «Справу вже подано онлайн» (A case already filed online);
    3. у спадному меню оберіть номер квитанції для форми I-134A («Онлайн-запит на статус спонсора та декларація про фінансову підтримку») та
    4. у полі повідомлення вкажіть, що адресу електронної пошти бенефіціара потрібно змінити і що ви завантажили незапитувані докази. Ваше повідомлення має містити як первісну, тобто неправильну адресу електронної пошти, так і оновлену, правильну адресу електронної пошти бенефіціара.

    Ми розглянемо запит, внесемо відповідні зміни та надамо бенефіціару копію повідомлення про статус облікового запису USCIS із зазначенням оновленої, правильної адреси електронної пошти. Ми також повідомимо спонсора електронною поштою про те, що проблему вирішено.

    1. Усі форми I-134A, які я надіслав, відображаються як підтверджені в моєму обліковому записі. Однак голова сім’ї не отримав від USCIS інструкцій щодо відкриття свого онлайн-порталу, хоча його дружина та діти вже отримали.
      Щоб переконатися, що ви не пропустили сповіщення від USCIS, будь ласка, перевірте папки зі спамом і небажаною поштою. Хоча ми і не можемо відповідати на конкретні запитання, загалом, у ситуаціях, коли бенефіціар не отримав сповіщення про обліковий запис, телефонуйте до контактного центру USCIS. Номер для тих, хто перебуває за межами Сполучених Штатів: 212-620-3418. В інший спосіб, спонсор бенефіціара може надіслати USCIS захищене повідомлення щодо проблеми через свій власний обліковий запис USCIS, а ми, після завершення перевірки, надішлемо повідомлення про статус облікового запису електронною поштою за адресою бенефіціара, яка у нас зареєстрована.
    2. Як я можу виправити свої паспортні дані у формі I-134A?
      Якщо форма I-134A, яку подав ваш спонсор, вже підтверджена, але ваші паспортні дані неправильні, вам треба у своєму обліковому записі:
    • завантажити копію свого дійсного паспорта з чинним терміном дії як незапитуваний доказ (Unsolicited Evidence) у вкладці «Повідомлення» (Notices);
    • надіслати USCIS з «Вхідні» (Inbox) повідомлення, у якому необхідно вказати, що ви надали докази для виправлення паспортних даних.

    Ви отримаєте відповідь на свою електронну поштову скриньку. Не надсилайте свої підтвердження до CBP, доки ми не відповімо вам на прохання оновити ваші паспортні дані. Надсилання підтверджень до того, як ви отримаєте відповідь від USCIS, може вплинути на дозвіл на в’їзд та на отримання гуманітарного пароля.

    1. Моя форма I-134A підтверджена, але ви ще не зв’язалися з моїм бенефіціаром. Що робити?
      Якщо ваш бенефіціар не отримав надіслані електронною поштою повідомлення, вам слід переглянути форму I-134A та переконатися, що ви вказали правильну адресу електронної пошти. Якщо адреса електронної пошти неправильна, увійдіть до свого облікового запису USCIS, перейдіть на вкладку «Повідомлення» (Notices) та скористайтеся функцією «Незапитувані докази» (Unsolicited Evidence), щоб завантажити лист, який ви підписали від руки (підпис не електронний). Лист повинен містити:
    • пояснення, що адреса електронної пошти бенефіціара, якого ви вказали у формі I-134A, неправильна; і
    • прохання до USCIS оновити адресу електронної пошти бенефіціара та відправити повідомлення про статус облікового запису USCIS на правильну адресу електронної пошти бенефіціара.

    Примітка. У своєму листі ви маєте вказати як первісну, тобто неправильну адресу електронної пошти, що зазначена у формі I-134A, так і оновлену, правильну адресу електронної пошти бенефіціара. Ви також повинні зберігати оригінал підписаного листа на випадок, якщо ми попросимо надати його пізніше.

    Якщо бенефіціар після цього все ще не отримає сповіщення, він повинен зателефонувати до Контактного центру USCIS за номером 800-375-5283. Номер для тих, хто перебуває за межами Сполучених Штатів: 212-620-3418.

    1. Чи мають особи, які в’їхали до США за гуманітарним паролем за програмою «Єдність заради України», право на отримання прав водія або посвідчень особи за стандартом REAL ID?
    Громадяни України та члени їхніх сімей, які в’їхали до США по гуманітарному паролю за програмою «Єднання заради України», не мають права на отримання прав водія або посвідчень особи за стандартом REAL ID, оскільки статус гуманітарного пароля не включено до Закону про REAL ID (PDF) як категорія осіб, які мають право на отримання прав водія або посвідчень особи за стандартом REAL ID. Це положення не поширюється на громадян Афганістану, які в’їхали до США по гуманітарному паролю та підпадають під дію розділу 2502(b)(3) Закону про додаткові асигнування для Афганістану. Тим не менш, особи, які в’їхали в США по гуманітарному паролю, з іншої правочинної категорії, що підпадає під дію Закону про REAL ID (наприклад, зі схваленою або очікуваною розгляду заявою на отримання тимчасового захищеного статусу або політичного притулку), в принципі можуть мати право на отримання прав водія або посвідчення особи за стандартом REAL ID. Крім того, багато органів, що видають посвідчення водія, дозволяють тим, хто в’їжджає по гуманітарному паролю, подавати заяву на отримання водійських прав або посвідчення особи, які не відповідають стандарту REAL ID. Для отримання додаткової інформації див. Часті питання про REAL ID та рекомендації Департаменту транспортних засобів тієї юрисдикції, у якій ви мешкаєте.

    Словник української мови

    1. Бойовий заклик під час атаки. І подав команду.. Грянула батарея. — Ура-а! — кричали вершники праворуч і ліворуч (Олександр Довженко, I, 1958, 154) ;
    // у знач. ім. , сер. , невідм. Праворуч, зовсім близько, перекриваючи клекіт бою, лине могутнє «ура» (Яків Качура, Вибр., 1953, 410) ; На білому снігу зачорніли постаті бійців, вони бігли і кричали «ура». (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 498) .
    На ура : а) рішучою атакою з криками «ура»; б) без підготовки, з надією на випадковий успіх. [Огнєв:] Ніякого дерзання у цьому наказі нема, воно тут і не ночувало. Тому, що немає у ньому мислі, все береться на «ура» (Олександр Корнійчук, II, 1955, 22) ; Піднімати (підіймати, підняти, підійняти) на ура див. піднімати.

    2. Уживається для вираження нагального схвалення, захоплення, радості. Та як ревнуть: «Гуля наш батюшка, гуля! Ура. ура. ура. » (Тарас Шевченко, I, 1963, 245) ; Його проста невеличка річ [промова] подобалася усім найбільше, всі закричали: ура-ура! (Панас Мирний, III, 1954, 288) ; [Оксана:] Ура, товариші! Жіночі наші збори ухвалили: всім, як одній, увійти в колгосп (Микола Куліш, П’єси, 1960, 157) ; — Ура! — несподівано заволав Маковей, притискуючи трубку до вуха. — Іптап прийшов. Іптап! Винищувальний протитанковий артилерійський полк. Гроза німецьких танків (Олесь Гончар, III, 1959, 363) ;
    // у знач. ім. , сер. , невідм. Голосним «ура» ми підтримали оратора (Микола Трублаїні, Глиб. шлях, 1948, 92) .